Join free

clou

English · Français · Deutsch · Română

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

clou¹

  • \klu\
  • [klu] France

Sounds like Cloux

Where it comes from

Du latin clavus.

noun clous · cloux · clouz

  1. Tige rigide, de fer ou d’autre métal, courte, pointue, et à la tête aplatie ou protubérante, qui sert de cheville pour fixer ou à pendre quelque chose. Les clous se fabriquent dans la proportion et le poids indiqués et portent un nom emprunté à leur destination. Les clous de construction, dont il se fait un emploi considérable dans les villes et les villages, constituent la plus grande partie de cette fabrication; […].
  2. Pointe arrimée par la tête, pour menacer de piquer celui qui désire toucher la surface qui la porte. Le berger regagna paisiblement les bords de la Nied, s'assit à l'ombre d'un pommier, et se mit à raccommoder le collier à clous de son chien de garde.
  3. colloquial Gage au mont-de-piété ; rebut. Tout ce qu'elle possédait elle l'a mis au clou ou vendu loque à loque.
  4. figuratively Clou du spectacle, la partie la plus attrayante d’un spectacle, ce à quoi le succès semble attaché. Ribadier. — Ah ! Oui ! Très drôle ! C’est le clou, ça ! Nous y comptons beaucoup !
  5. Punition de la salle de police. — Rasseyez-vous, cria le général... Le premier qui bouge, je le fiche au clou !
  6. Aspérité appliquée à la chaussée, servant de signalisation au trafic routier. […] qu'avant les grandes bandes blanches qui permettent de traverser les rues en toute quiétude ou de se faire écraser dans son droit, il y avait de jolis clous argentés qui délimitaient les passages pour piétons.
  7. broadly, plural Passage clouté ; passage protégé. Il poussa M. Bégonia qui dut remonter le trottoir jusqu'aux feux, passer aux clous et revenir le long du trottoir opposé.
  8. Marbrerie Partie dure qui se trouve dans le marbre et qui rappelle les nœuds qui sont dans le bois ; durillon du marbre. Les nœuds de couleur de cendre, dans le marbre blanc, s'appellent émeril. Les ouvriers donnent le nom de clous aux nœuds des autres marbres.
  9. ellipsis Caillot sanguin, thrombus. → voir clou plaquettaire et clou fibrino-plaquettaire Cependant, le clou est mou et peut facilement se rompre; il est le précurseur du caillot sanguin, bien plus pérenne.
  10. obsolete Ancien nom des leishmanioses cutanées dont les symptômes étaient de gros boutons (clous) sur la peau. M. Alix assimile complètement le clou de Biskra à l’ecthyma cachectique; nous ne saurions admettre cette assimilation au point de vue des lésions cutanées qui sont très différentes dans les deux dermatoses; […].
  11. familiar Furoncle. Hein ! au cou ! Qu’est-ce que tu me chantes ! un clou au cou ! Est-ce que ça compte ça ? Est-ce que ça empêche le service, ça, un clou au cou ? Voudrait être dispensé de cheval pour un clou au cou !
  12. Meuble représentant l’élément de fixation du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté sous une forme antique, c’est-à-dire comme une pyramide très longue à base carrée, pointe vers le bas. Il s’agit le plus souvent d'une apocope de l’expression clou de la Passion faisant référence à la crucifixion du Christ. Parti : au 1ᵉʳ d’azur à la colombe fondant d’argent tenant dans son bec une ampoule d’or, au 2ᵉ d’or à la tour de gueules ouverte du champ, maçonnée de sable et chargée d’un clou d’argent ; enté en pointe d’argent à la roue de moulin de gueules, qui est de la commune de Woimbey de la Meuse → voir il
  13. Ornement architectural décorant généralement un mur, c'est d'une pyramide très aplatie, on le nomme aussi pointe de diamant
  14. familiar, ironic Biclou. Roland avait pris une bicyclette dans une ferme, un vieux clou rouillé dont le pédalier grinçait.

Clou²

  • \klu\

proper noun

  1. Hameau de La Magdeleine, dans la Vallée d’Aoste.
  2. Hameau de Sarre, dans la Vallée d’Aoste.
  3. Hameau de Valtournenche, dans la Vallée d’Aoste.

proper noun

  1. Prénom féminin. Clou secouait sa tête au-dessus d'elle, mais il en tombait des choses bien plus mordantes que le poivre de Sarawak.

In English

  • button a raised pavement marker
  • stud small object protruding from something
  • nail spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials
  • spike very large nail
  • clout nail Translations

Talk about this word

Cite this
MLA

"clou." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/clou. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

clou. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/clou

Chicago

"clou." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/clou.

BibTeX
@misc{clou_2026,
  title = {clou},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/clou},
  urldate = {2026-11-06}
}