crier
English · Français · Română · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
crier
- \kʁi.je\
- [kʁi.je] France (Paris)
Where it comes from
Du latin quiritare (« crier, hurler ») réduit en *critare en latin populaire.
verb crier · avoir crié · en criant · en ayant crié · criant · crié
- Jeter un ou plusieurs cris. L’élan des grands manèges soulevant le cœur et faisant crier d’effroi les adolescentes dans la nuit bleue ne s'écarte qu’en apparence des loteries pauvrettes et des tirettes aux peluches à deux sous.
- Élever très haut la voix dans la conversation, dans une discussion, dans un blâme, dans une gronderie, etc. L’épouse devient rouge et le poète devient pâle. Ils crient très fort. Le visage rouge devient pâle, la face pâle passe au rouge. Avec les mots, on en voit de toutes les couleurs.
- Forcer trop sa voix en chantant. Cette femme ne chante pas, elle crie.
- Grincer ; produire un bruit aigre, en se frottant rudement contre d’autres ou en se cassant, en parlant des choses. Les sables sont les matières que l’on mélange le plus habituellement à la chaux pour former les mortiers ; ils doivent être rudes au toucher et crier quand on les serre dans la main.
- Proclamer, annoncer une chose au nom de l’autorité. On a crié à son de trompe que chacun eût à rendre ses armes.
- Avertir souvent quelqu’un d’une chose, la lui conseiller fortement. Il y a longtemps que je lui crie d’être sage, de prendre garde à lui.
- Prononcer, à propos d’une personne ou d’une chose, un ou plusieurs mots d’un ton de voix très élevé avec le même effort que si l’on poussait un cri. Le bon Piqueur doit sçauoir bien parler en cris, & langages plaisans aux chiens, crier, hucher, & houpper ses compagnons, forhuer en mots longs, & sonner de la trompe.
- Exprimer fortement, même sous forme écrite, un avis, une opinion, souvent sous forme de protestation. Bien sûr, le « Vatican » égyptien (la mosquée et université Al-Azhar) a dit non, crié à l’atteinte aux valeurs, à l’insulte faite à Dieu, à la mécréance qui autorise qu’on vous tue.
- Mettre à l’enchère des biens, inviter à les enchérir. Crier des meubles, etc.
- Attirer le chaland par ses cris ; vendre à la criée. Bellegarde tirait de la poche veston un étui en argent, dont il allait extirper une savoureuse abdullah, lorsqu’il se vit tout à coup environné par une bande de camelots qui criaient la troisième édition d’un journal du soir.
- Dire une chose hautement ou la répéter avec importunité. Il ira crier cela partout. — Il ne cesse de crier que tout est perdu.
Thesaurus
In English
- cry transitive: to utter loudly
- call to cry or shout
- shout to utter a sudden and loud outcry
- shriek to utter a loud, sharp, shrill sound or cry
- scream to make the sound of a scream
- squeal to scream a high-pitched squeal
- holler to yell, shout
- call out to yell out
- cry out to shout in a loud voice due to pain, fear, or unhappiness
Talk about this word "crier." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/crier. Accessed 6 Nov. 2026. crier. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/crier "crier." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/crier.Cite this
@misc{crier_2026,
title = {crier},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/crier},
urldate = {2026-11-06}
}