criminel

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

criminel

  • \kʁi.mi.nɛl\
  • [kʁi.mi.nɛl] France (Toulouse)
  • [kʁi.mi.nɛl] France
  • [kʁi.mi.nɛl] Vosges (France)
  • [kʁi.mi.nɛl] canton du Valais (Suisse)

Where it comes from

Du latin criminalis.

adjective criminels · criminelle · criminelles

  1. Illégalité Qui est coupable d’un crime, de crimes. Ô phrénologues ! L’inéducabilité érigée en principe ? quel inhominalisme ! La sublime créature est éducable, voyante et libre, criminelle ou vertueuse à son choix, responsable.
  2. Condamnable, illicite. Dessein criminel.
  3. figuratively Qui appartient à une personne criminelle, ou qui conçoit des pensées criminelles. Une main criminelle.
  4. Qualifie la législation qui concerne les crimes et tout ce qui regarde la procédure qu’on fait contre les personnes accusées de crime. Le droit de justice des seigneurs hauts justiciers était absolu. Il emportait la plénitude de la juridiction civile et criminelle, limitée seulement par les cas royaux.

Opposite: incriminel, innocent

noun criminels · criminelle

  1. Personne convaincue de crime. De l’autre côté, quelques-uns parmi nous discutaient s'il fallait ajouter foi aux affirmations du criminel qui s'était montré menteur incorrigible.
  2. (Usage critiqué) référence nécessaire (résoudre le problème) Simple accusé ou prévenu.

Similar: bandit, délinquant, hors-la-loi, malfaiteur, malfrat, voyou

noun

  1. Matière ou procédure criminelle. Poursuivre quelqu’un au criminel.

Thesaurus

adjective

Opposite: incriminel, innocent

In English

  • criminal being against the law
  • felon person who has committed a felony; one who has been tried and convicted of such
  • convict person convicted of a crime
  • lawbreaker person who breaks the law

Talk about this word

Cite this
MLA

"criminel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/criminel. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

criminel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/criminel

Chicago

"criminel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/criminel.

BibTeX
@misc{criminel_2026,
  title = {criminel},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/criminel},
  urldate = {2026-11-06}
}