distinguer

verb distinguer · avoir distingué · en distinguant · en ayant distingué · distinguant · distingué

1. Discerner par l’un des sens. Et en même temps une portière de velours violet fleurdelisé d’or se soulevant, le duc distingua dans l’ombre la reine elle-même, […].
2. Discerner par l’opération de l’esprit. Les mimosées diffèrent de papilionacées par leurs fleurs régulières, par le nombre et l'insertion de leurs étamines. Elles se distinguent des schwartziées par leurs feuilles bipennées et l'embryon droit.
3. Séparer nettement une chose d’une autre selon ce qu’elle a de propre ou de spécial. Si l’essence humaine est la même chez Socrate et chez Platon, d’où vient ce qui les distingue en les singularisant ?
4. especially Marquer les divers sens qu’une proposition peut avoir. Je vous accorde le principe; mais, avant de tirer les conséquences, distinguons.
5. Rendre nettement manifeste ou discernable. Quant au constance rouge et blanc, il a tant de rapport avec les vins de Malvoisie et même avec ceux de la bonne ville de Cette, que je ne sais, en vérité, si on pourrait toujours le distinguer de ces derniers.
6. especially Élever au-dessus des autres, tirer du commun, rendre remarquable. Les talents qui vous distinguent.
7. Remarquer, préférer. Il sut bientôt se faire distinguer.
8. Traiter avec égards. Il aime qu’on le distingue.