encapuchonner

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

encapuchonner

  • \ɑ̃.ka.py.ʃɔ.ne\

Where it comes from

Dérivé de capuchonner, avec le préfixe en-.

verb encapuchonner · avoir encapuchonné · en encapuchonnant · en ayant encapuchonné · encapuchonnant · encapuchonné

  1. Coiffer d’un capuchon. Quelquefois, un remous de vent encapuchonnait la cheminée extérieure. Une âcre fumée, se rabattant à travers le foyer, envahissait alors le salon.
  2. pronominal Se coiffer d’un capuchon. Le coucher de soleil fut menaçant mais grandiose ; les pentes des montagnes passèrent du vert au rouge, puis au noir, s'encapuchonnant de nuages gris et blancs.
  3. pronominal, Manège Ramener l’extrémité de sa tête contre son poitrail, en parlant d'un cheval.
  4. figuratively, pronominal Se protéger, se cacher, comme sous un capuchon. Tu avais ton rire, Colas, ton rire comme aujourd’hui… Dieu ! m’a-t-il fait souffrir ! Tu t’encapuchonnais dedans, contre la pluie ; et moi, je pouvais pleuvoir, jamais je ne parvenais, brigand, à t’arroser ! Ah ! que tu m’as fait de mal !

In English

  • hood cover with a hood

Talk about this word

Cite this
MLA

"encapuchonner." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/encapuchonner. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

encapuchonner. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/encapuchonner

Chicago

"encapuchonner." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/encapuchonner.

BibTeX
@misc{encapuchonner_2026,
  title = {encapuchonner},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/encapuchonner},
  urldate = {2026-11-06}
}