ensemble
English · Français · Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
ensemble
- \ɑ̃.sɑ̃bl\
- [ɑ̃.sɑ̃bl], [ã.ˈsãm.blə] France
- [ɑ̃.sɑ̃bl] France (Paris)
- [ã.ˈsãm.blə] France (Avignon)
- [ã.sãːbl], [ã.sãːb], [ã.sãm] Québec
Where it comes from
Du moyen français ensemble, lui-même de l’ancien français ensamble, issus du latin insimul (« en même temps ») → voir in- et simul. Avec une évolution phonétique identique à celle qui de similare donne sembler. Comparer avec l’italien insieme ou l’occitan ensem issus de ce même adverbe latin.
ensemble dans "Ensemble en jostent li meiilor ", — (Benoît de Sainte-Maure, Chronique des ducs de Normandie (tome 2) page 12, vers 15608)
adverb
- L’un avec l’autre : les uns avec les autres ; conjointement. Le maitre fut de l'avis du serviteur et ils passèrent ensemble de l'autre côté du vaste piédestal de la colonne.
- En couple amoureux. Ils étaient restés environ huit mois ensemble, je m'en souviens parfaitement car, à la même époque, je vivais moi aussi ma première grande histoire de cœur avec Cathy.
- En même temps, concomitamment, simultanément. Les deux trains sont arrivés ensemble.
Similar: coude à coude, de concert, de conserve, en chœur, ensemblement, main dans la main
noun ensembles
- Réunion d’éléments qui forment un tout, une totalité. La profusion de détails gracieux ne nuit en rien à l’ensemble qui conserve toute sa majesté.
- Unité résultant du concours harmonieux des diverses parties d’un tout ; accord. Un projectile a fait explosion dans la banque de Salonique dont tous les employés ont pris la fuite avec le plus bel ensemble; pas de victimes; […].
- Collection d’éléments harmonisés, assortis. Ensemble mobilier.
- Costume féminin composé de deux ou trois pièces, équivalent du complet masculin. Le 22 novembre 1963, Jackie Kennedy porte son ensemble rose devenu culte. […]. Un tailleur jupe en laine rose gansé de noir, assorti joliment avec son chapeau tambourin, sorte de bibi aux bords rigides qu’elle a largement démocratisé.
- Collection d’éléments mathématiques. On pourrait confondre ensemble et propriété en identifiant un ensemble avec la propriété qui le définit. Ce n'est pas le point de vue adopté : l’ensemble ne retient que le résultat final, c'est-à-dire les objets sélectionnés, et non la propriété utilisée pour opérer la sélection.
- Groupe plus ou moins important d’habitations bénéficiant de certains équipements collectifs. Inclus dans ce site, les puits ne sont qu’un élément d'un vaste ensemble fortifié qui s’étend au plateau latéritique situé au sud du village de Diamon.
- Groupe de musiciens, de chanteurs ; formation musicale, orchestre, chorale. En 1973, quand le centre d'activités culturelles et de loisirs de Sully organisait son « florilège musical » en présentant un récital de guitare, un récital d'orgue et un concert de l’Ensemble instrumental Andrée Colson, tu n'étais pas intéressé encore ; […].
- Type abstrait de données non ordonnées et sans doublon.
Similar: barre
Thesaurus
adverb
Similar: coude à coude, de concert, de conserve, en chœur, ensemblement, main dans la main
noun
Similar: barre
In English
- together at the same time, in the same place
- set matching collection of similar things, such as a set of tables
- suit set of clothes
- whole something complete
- bulk major part of something
- kit collection of items needed for a specific purpose
- swatch selection of such samples bound together
- lot separate portion; number of things taken collectively
- ensemble group of separate things that contribute to a coordinated whole
Talk about this word "ensemble." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ensemble. Accessed 6 Nov. 2026. ensemble. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ensemble "ensemble." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ensemble.Cite this
@misc{ensemble_2026,
title = {ensemble},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/ensemble},
urldate = {2026-11-06}
}