faire faux bond
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
faire faux bond
- \fɛʁ fo bɔ̃\
- [fɛʁ fo bɔ̃] France (Île de France)
Where it comes from
Vient du jeu de paume lorsqu'une balle rebondit mal ou rebondit en déviant (ne va pas là où on l'attend) et ne peut être renvoyée référence nécessaire (résoudre le problème).
verb faire faux-bond
- Éviter un obstacle au dernier moment en s’échappant sur un côté (en parlant d’un cheval). La route disparaissait derrière moi, j’eus le bonheur d’atteindre une ferme avant que mon cheval ne fît faux bond.
- Se dit lorsqu'une balle, en rebondissant, ne suit pas la direction qu’elle aurait prise naturellement si la surface qu’elle a frappée était bien plane.
- Manquer à l’engagement qu’on a pris envers quelqu’un ou à ce qu’il était en droit d’attendre de nous. Plusieurs convives nous ont fait faux bond, et nous les avons attendus inutilement.
Similar: se dérober, poser un lapin, se débiner, se désister
Thesaurus
verb
Similar: se dérober, poser un lapin, se débiner, se désister
Talk about this word "faire faux bond." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/faire%20faux%20bond. Accessed 6 Nov. 2026. faire faux bond. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/faire%20faux%20bond "faire faux bond." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/faire%20faux%20bond.Cite this
@misc{faire_faux_bond_2026,
title = {faire faux bond},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/faire%20faux%20bond},
urldate = {2026-11-06}
}
