poser un lapin
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
poser un lapin
- \po.ze œ̃ la.pɛ̃\
Where it comes from
L’origine de l’utilisation du mot lapin remonte à l’Antiquité, cet animal étant symbole de fécondité. Son absence signifie donc la pauvreté. À la fin du XIXᵉ siècle, poser un lapin signifie « ne pas rétribuer les faveurs d’une fille », ou plus généralement partir sans payer. Le sens a petit à petit dérivé vers celui de « abandonner un rendez-vous sans avertir la personne avec qui le rendez-vous a été fixé. »
verb poser des lapins
- Ne pas venir, le plus souvent à dessein, à un rendez-vous fixé à quelqu'un que l'on n'a pas prévenu et qui va donc vous attendre. J’ai parcouru une à une ces rues qui me sont familières autant par les promenades que j’y fis, enfant, que par les lapins que mes amies m’y ont posés, plus tard, dans les premiers temps que je les connaissais.
Similar: faire faux bond
Thesaurus
verb
Similar: faire faux bond
Talk about this word "poser un lapin." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/poser%20un%20lapin. Accessed 6 Nov. 2026. poser un lapin. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/poser%20un%20lapin "poser un lapin." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/poser%20un%20lapin.Cite this
@misc{poser_un_lapin_2026,
title = {poser un lapin},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/poser%20un%20lapin},
urldate = {2026-11-06}
}
