flétrir

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

flétrir

  • \fle.tʁiʁ\

Where it comes from

) flestrir. Dérivé verbal de l’ancien adjectif flaistre, flestre (« flasque, flétri »), du latin flaccidus (« mou, flasque »).^([1])

verb flétrir · avoir flétri · en flétrissant · en ayant flétri · flétrissant · flétri

  1. Décolorer, faner entièrement, en parlant de fleurs, de feuillages. Le vent de bise flétrit les fleurs.
  2. analogy Donner l’aspect de la vieillesse, en parlant de certaines parties du corps humain. […] il serait délicat d’insister sur l’apparence regrettable qu’ont prise certains visages féminins qui ont été trop longtemps exposés aux attaques des fards ; ceux-ci ont pu à un certain moment donner un éclat particulier au visage, mais ils l’ont souvent irrémédiablement flétri.
  3. figuratively Rendre dépourvu de sa fraîcheur, de son éclat, de son intégrité. Les chagrins ont flétri sa jeunesse.

verb flétrir · avoir flétri · en flétrissant · en ayant flétri · flétrissant · flétri

  1. dated (En matière criminelle) Marquer d’un fer chaud en punition d’un crime. — Vous êtes une prostituée, dit-il d’une voix tonnante, et vous subirez le supplice des prostituées ! Flétrie aux yeux du monde que vous invoquerez, tâchez de prouver à ce monde que vous n’êtes ni coupable ni folle.
  2. broadly Marquer d’infamie. […] ; flétrissez aussi le charlatanisme de ces pseudo-virtuoses qui ont obtenu des succès apocryphes à New-York ou en Californie, et qui, précédés de réputations flambardes, à base de réclame, escortés de notices abracadabrantes, viennent défigurer sur nos grandes scènes lyriques des partitions dont

In English

  • brand burn the flesh
  • fade to grow weak, lose strength
  • wilt to droop
  • wither (intransitive) shrivel, droop, dry up

Talk about this word

Cite this
MLA

"flétrir." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/fl%C3%A9trir. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

flétrir. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/fl%C3%A9trir

Chicago

"flétrir." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/fl%C3%A9trir.

BibTeX
@misc{fle_trir_2026,
  title = {flétrir},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/fl%C3%A9trir},
  urldate = {2026-11-06}
}