foutu

adjective foutus · foutue · foutues

1. familiar Hors d’usage, cassé. Cette montre est foutue.
2. familiar Dont l'avenir est compromis. Le téléphone avait sonné plusieurs fois, des cons qu'elle n’avait pu s’empêcher d’envoyer aux pelotes, quelle importance puisque de toute façon, sans le moineau, l’émission était foutue.
3. familiar, pejorative Fait, agencé, vêtu. Puis une vague cousine de province, voile noir, mais foutue comme quatre sous. Genre pedzouille.
4. familiar Utilisé pour donner une valeur péjorative et emphatique, ou au contraire admirative, au substantif qu’il accompagne. J’en ai attendu des 115 ! J’en ai attendu. J’en ai regardé descendre des types, de ces foutus bus.
5. familiar, pejorative Capable. Il est foutu de tout casser.
6. pejorative Maudit, détestable. Et le beau-père en gros velours avec son foutu parler génois, employé chez Wellington Lee, le photographe chinois de Mott Street.

Similar: niqué, fichu, kaputt, putain de, saleté de, saloperie de, satané, tabarnak de, sacré · Opposite: infoutu

verb

1. Participe passé masculin singulier du verbe foutre Il l’a fait, en russkoff, Boris Godounov, une voix d’outre-tombe, ça m’a foutu les poils jusqu’au bout des arpions un retour d’âme slave là, dans ma brouette, le blues des steppes, on chante… on picole.