Join free

furie

Français · Deutsch · Italiano · Română · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

furie¹

  • \fy.ʁi\
  • [fy.ʁi] France (Toulouse)

Where it comes from

Du latin furia.

noun furies

  1. Divinité infernale dont la fonction était de tourmenter les méchants, les criminels, soit dans les enfers, soit sur la terre. Qui que tu sois, furie, prêtre ou démon, répondit Front-de-Bœuf, tu mens par la gorge !
  2. common, familiar, figuratively Femme très méchante et très emportée. Ô trahison conçue au sein d’une furie !
  3. poetic Emportement de colère, par référence à la fureur vengeresse qui animait incessamment les Furies. Que sert de s’emporter à ces vaines furies ?
  4. broadly Comportement sanguinaire. Les bourreaux doivent savourer la même omnipotence, se livrer à pareille furie, goûter une égale joie de meurtrir sans remords.
  5. hyperbole Simple mécontentement. Je suis encore ici ; j’en suis en furie.
  6. Mouvement violent et impétueux d’un animal irrité. Le lion en furie. La furie des bêtes sauvages.
  7. Impétuosité de colère, d’attaque. Furie française, ardeur impétueuse avec laquelle les troupes françaises se portent à l’attaque.
  8. Impétuosité d’action, action rapide. Massinisse en un jour voit, aime et se marie ; A-t-on jamais parlé d’une telle furie ?
  9. Passion excessive et déraisonnable. Et que sert à Cotin la raison qui lui crie : N’écris plus, guéris-toi d’une vaine furie ; Si tous ces vains conseils, loin de la réprimer, Ne font qu’accroître en lui la fureur de rimer ?
  10. Grande violence des choses. La mer répandra contre eux sa vague irritée, et les fleuves se déborderont avec furie.
  11. État le plus violent d’une chose, sa plus grande intensité. Furie infernale, affection observée en Suède, caractérisée par une éruption furonculeuse très douloureuse.
  12. Morceau d’un mouvement vif, dans un ballet, avec un caractère analogue à l’action des passions violentes.
  13. Ancienne étoffe de soie des Indes, ainsi nommée des figures hideuses qui y étaient imprimées.

Similar: dragon, gendarme, gorgone, grognasse, harengère, harpie, maritorne, mégère, tricoteuse

Furie²

  • \fy.ʁi\

Where it comes from

Du latin furia.

proper noun Furies

  1. Divinité Divinité infernale qui tourmente les criminels, et que l’on peut assimiler aux Érinyes des Grecs. Les Chiennes d’Hadès (les Furies) ont pour mission de punir les parricides et les parjures.
  2. broadly Femme emportée, méchante. Mais la volupté en a été de tout temps la plus inexorable persécutrice […] c’est une Furie armée de fer et de poison, qui n’épargne rien, et qui est capable de tout, dès qu’on l’incommode, ou qu’on la traverse.

Similar: Chiennes d’Hadès, Érinyes, Euménides

Thesaurus

noun

Similar: dragon, gendarme, gorgone, grognasse, harengère, harpie, maritorne, mégère, tricoteuse

proper noun

Similar: Chiennes d’Hadès, Érinyes, Euménides

In English

  • shrew woman
  • scold person who scolds, particularly a woman
  • rage a violent anger
  • hag fury; she-monster
  • Prancer reindeer of Santa Claus

Talk about this word

Cite this
MLA

"furie." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/furie. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

furie. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/furie

Chicago

"furie." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/furie.

BibTeX
@misc{furie_2026,
  title = {furie},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/furie},
  urldate = {2026-11-06}
}