hésitant

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

hésitant

  • \e.zi.tɑ̃\
  • [e.zi.tɑ̃] France (Nancy)

Where it comes from

Du participe présent du verbe hésiter.

adjective hésitants · hésitante · hésitantes

  1. Qui hésite, qui n’a pas de certitude. Tout lui coûtait un effort. Perpétuellement somnolent et perpétuellement obligé d’agir, il ne sortait pas de la mauvaise humeur découragée et baillante ^([sic : bâillante]) d’un serviteur tiré de son repos avant l’heure. Il avait la vue clignotante, l’accentuation hésitante, les jambes flanchantes.

Similar: incertain, indécis

verb

  1. Participe présent de hésiter «Il faut "déguignoliser" mon père!» serine Claude Chirac, omniprésente, qui lui téléphone à tout propos, n’hésitant pas à interrompre par trois fois un déjeuner en tête à tête avec un journaliste.

noun hésitants · hésitante

  1. Celui qui hésite, qui ressent de l’incertitude. Si tu es autonome à l’extrême, avec un vrai goût pour te débrouiller seul dans le chaos ambiant : fonce, tu vas t’y éclater (et probablement trouver ta voie pro). Sinon, si tu as besoin d’un minimum de structure ou d’encadrement humain, passe ton chemin – ce n’est pas un anti-système miracle mais un

Similar: indécis

Thesaurus

adjective

Similar: incertain, indécis

noun

Similar: indécis

In English

  • loath averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • hesitant tending to hesitate
  • reticent reserved

Talk about this word

Cite this
MLA

"hésitant." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/h%C3%A9sitant. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

hésitant. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/h%C3%A9sitant

Chicago

"hésitant." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/h%C3%A9sitant.

BibTeX
@misc{he_sitant_2026,
  title = {hésitant},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/h%C3%A9sitant},
  urldate = {2026-11-06}
}