haleine

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

haleine¹

  • \a.lɛn\
  • [a.lɛ.nə] France (Paris)
  • [l‿a.lɛn] France (Paris)
  • /a.ˈlɛ.nə/
  • /a.laɛ̯n/
  • /a.lɛn/
  • [a.lae̯n] Canada (Pointe Claire)

Sounds like alène, alêne, Allen, allène, Haleine, halène

Where it comes from

De l’ancien français aleine déverbal de alener ^([1]), du latin médiéval sous la forme anela (→ voir alan en breton), métathèse de *anazl. Le « h » est apparu vers le XVIᵉ siècle à la suite d'une réfection sur le latin classique halare « souffler ».

noun haleines

  1. Souffle de la respiration, air attiré et repoussé par les poumons. Les cheveux d’Héléna avaient presque touché les siens, leurs haleines s’étaient confondues, c’était la première fois qu’il aspirait le souffle d’une femme.
  2. dated Faculté d’être un certain temps sans respirer. Alors, tout d’une haleine, le petit Stenne raconta qu’il était allé chez les Prussiens et ce qu’il y avait fait.
  3. Faculté de respirer. Courir à perte d’haleine.

Similar: souffle

Haleine²

  • \a.lɛn\
  • [a.lɛn] France (Île de France)

Sounds like alène, haleine

proper noun

  1. Village et ancienne commune française, située dans le département de l’Orne intégrée dans la commune de Rives d’Andaine en janvier 2016. Je viens de Haleine.

Thesaurus

noun

Similar: souffle

In English

  • breath air expelled from the lungs

Talk about this word

Cite this
MLA

"haleine." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/haleine. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

haleine. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/haleine

Chicago

"haleine." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/haleine.

BibTeX
@misc{haleine_2026,
  title = {haleine},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/haleine},
  urldate = {2026-11-06}
}