hardi

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

hardi

  • ^((h aspiré))\aʁ.di\
  • \aʁ.di\
  • [aʁ.di] France
  • [aʁ.di] Céret (France)

Where it comes from

Participe passé du verbe ancien français hardir (« rendre dur » d'où « rendre courageux »), qui a donné enhardir.

adjective ^((h aspiré))\aʁ.di\ · hardis · hardie · hardies

  1. Qui ose beaucoup. Les flibustiers sont gens hardis et surtout clairvoyants et rusés comme des singes.
  2. En parlant des choses qui sont faites ou dites hardiment Poursuivi par le remords il s'y livra avec ses bonzes à une vie austère et crut apaiser la colère de Bouddha en élevant à sa gloire des constructions hardies : temples, réservoirs sacrés, jardins sacrés, palais, citadelle.
  3. especially Qu’il est dangereux ou difficile de soutenir, en parlant de doctrines, d’opinions, etc. Mettre en avant les idées les plus hardies. Les doctrines hardies des novateurs.
  4. Ferme, intrépide, assuré. Il avait la mine hardie en ce péril.
  5. Insolent, effronté. Voilà un drôle bien hardi. Hardi comme un page. Un hardi coquin. Cette fille a l’air hardi.
  6. euphemism De certains écrits ou de certains spectacles qui ont quelque chose de risqué, qui choquent les convenances. Il y a dans ce roman des passages hardis qui risquent de faire scandale.
  7. Heureusement hasardé. Ce maître d’écriture a la plume hardie, un style hardi.
  8. Conçu, exécuté avec une aisance qui ne dénote ni hésitation ni timidité. Le dessin de ce tableau est noble et hardi.
  9. Se dit aussi de certains ouvrages d’art qui ont quelque chose d’extraordinaire et de grand. Il y a dans ce tableau des poses très hardies.
  10. Se dit des ouvrages qui, malgré leur masse, présentent élégance et légèreté. Les cathédrales gothiques sont hardies. Un clocher hardi. Un escalier hardi.
  11. Qui a goût à la chasse Rendre le faucon hardi.
  12. Se dit du coq qui est représenté la patte dextre relevée comme pour attaquer. D’azur, à un coq hardi d’or, crêté et onglé de gueules posé sur un tertre de trois pics de sinople et accompagné en chef de deux molettes du second, qui est d’Allèves → voir illustration « coq hardi »

Similar: arrogant, audacieux, brave, égrillard, fanatique, fier, franc, impavide, impétueux, provocant, raide

interjection ^((h aspiré))\aʁ.di\

  1. Exclamation qui sert à exciter. Là, hardi ! Tâche à faire un effort généreux En le tuant, tandis qu’il tourne le derrière.

Thesaurus

In English

  • bold courageous, daring
  • daring willing to take on risks

Talk about this word

Cite this
MLA

"hardi." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/hardi. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

hardi. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/hardi

Chicago

"hardi." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/hardi.

BibTeX
@misc{hardi_2026,
  title = {hardi},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/hardi},
  urldate = {2026-11-06}
}