maintenant

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

maintenant¹

  • \mɛ̃t.nɑ̃\
  • \mɛ̃.tə.nɑ̃\
  • \mɛn.nɑ̃\
  • \mɛ.nɑ̃\
  • [mɛ̃.tø.nɑ̃] France (Paris)
  • [mẽt.nã] Québec
  • [mɛ̃t.nɑ̃]

Where it comes from

Du participe présent de maintenir.

adverb mainant

  1. À l’instant présent ou dans la période de temps actuelle plus ou moins étendue. Dans ma tente même, aux endroits qui ne sont pas constamment piétinés, sous mon lit, dans les coins, il y a maintenant tout un jardinet d’herbes vertes et de fleurettes multicolores.
  2. À partir de cet instant ; désormais ; dorénavant ^([1]). L’opération de dessuintage, qu’on appelle aussi lavage dans certaines régions, ne se fait plus maintenant à la main.
  3. Néanmoins, quoiqu’il en soit, par contre. Quant à ce soir, je ne compte pas la voir ; maintenant si elle le désirait ou si vous trouviez un joint, vous n’avez qu’à m’envoyer un mot chez Mme de Saint-Euverte jusqu’à minuit, et après chez moi.

Similar: actuellement, à présent, à cette heure, aujourd’hui, au temps où nous sommes, or, ores, présentement, méshui

verb

  1. Participe présent de maintenir Sur la longue place pavée, un Crillon noir faisait son entrée, maintenant son cheval.

Maintenant²

proper noun

  1. Nom de famille. Hormis la première demi-heure de jeu, au cours de laquelle l’US Montagnarde a dominé et marqué (Charly Maintenant, 10’), Plabennec a dominé la partie et inscrit trois buts.

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"maintenant." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/maintenant. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

maintenant. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/maintenant

Chicago

"maintenant." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/maintenant.

BibTeX
@misc{maintenant_2026,
  title = {maintenant},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/maintenant},
  urldate = {2026-11-06}
}