Join free

manuel

English · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

manuel¹

  • \ma.nɥɛl\
  • [ma.nɥɛl] France

Sounds like manuelle, manuelles, manuels

Where it comes from

Du latin manualis.

adjective manuels · manuelle · manuelles

  1. Qui concerne la main, qui est relatif à la main. Une grande habileté manuelle.
  2. Qui se fait avec la main. La corporation étant un organisme chrétien, les juifs en étaient ipso facto écartés; l'exercice des professions étant interdit en dehors des corporations légalement reconnues, ils furent contraints, à leur corps défendant, de renoncer au travail manuel.

noun manuels

  1. generically Livre de référence sur un thème donné. Différents cabinets de conseil proposent de tels services ou supports d'application tels que par exemple le manuel des achats durables.
  2. especially Livre de référence scientifique (sciences exactes ou humaines). […] ; je me souviens d'avoir lu autrefois, dans un manuel de Paul Bert, que le principe fondamental de la morale s’appuie sur les enseigne­ments de Zoroastre et sur la Constitution de l'an III ; […].
  3. especially Livre destiné à l’apprentissage d’un métier ou de toute activité. L'usage de la tétine, encore appelée sucette, a toujours été un objet de polémique. […]. Si la tétine est aujourd'hui très répandue, son utilisation n'a donné lieu qu'à très peu d'écrits dans les manuels de puériculture ou dans les ouvrages de psychologie.
  4. especially Livre destiné à l’apprentissage d’une matière scolaire : manuel scolaire. Ici le but n'est pas forcément l’accumulation de connaissances, mais plutôt l’initiation à la résolution de problèmes et l’éveil de la curiosité de l’élève, celui-ci étant en général confronté à une situation concrète, en autonomie, à partir de supports variés (manuels, expériences menées en classe
  5. especially Livre de référence pour un appareil, une machine, voire un logiciel : manuel d’utilisation, d’entretien ou de maintenance. La signification de l’erreur liée à cette série de bips est précisée dans le manuel de la carte mère.

Similar: manuel d’utilisation, manuel utilisateur, de l’utilisateur, mode d’emploi, manuel d’entretien, manuel de maintenance, manuel scolaire, guide, mode opératoire, notice, procédure, vadémécum

Manuel²

  • \ma.nɥɛl\

Where it comes from

Diminutif de Emmanuel, de l’hébreu עִמָּנוּאֵל (imanou El), signifiant « Dieu est avec nous ».

proper noun Manuela · Manuelle

  1. Prénom masculin assez répandu en France, originaire de la péninsule ibérique.

proper noun

  1. Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

Thesaurus

noun

Similar: manuel d’utilisation, manuel utilisateur, de l’utilisateur, mode d’emploi, manuel d’entretien, manuel de maintenance, manuel scolaire, guide, mode opératoire, notice, procédure, vadémécum

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"manuel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/manuel. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

manuel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/manuel

Chicago

"manuel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/manuel.

BibTeX
@misc{manuel_2026,
  title = {manuel},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/manuel},
  urldate = {2026-11-06}
}