marché

noun marchés

1. Lieu public où s’achètent et se vendent les denrées, les marchandises, les objets d’usage courant. → voir marché-gare et place du marché On n’entend plus que les cris des volailles et des porcs saignés ; les cheminées fument, tout Ramscapelle s’emplit de la joyeuse animation d’un marché oriental.
2. specifically, Société Place où l’on vend des marchandises particulières. → voir marché d’esclaves, marché aux fleurs, marché aux épices, marché aux poissons et marché aux puces Varron n’évoque-t-il pas Éphèse comme le marché où on pourra trouver sans aucune difficulté un esclave.
3. analogy Ville, pays où l’activité commerciale est importante. Venise fut, au Moyen-Âge, le marché des épices de l’Occident.
4. metonymically Bâtiment abritant les emplacements dédiés. → voir marché couvert, supermarché et hypermarché Le marché construit sur les mêmes terrains et d’après les plans de M. Molinos, architecte, a été inauguré […]
5. broadly Lieu d’échange social. → voir économie de marché Entre les deux camps se trouve le souk avec tous les éléments d’un marché indigène : marchands, conteurs d'histoires, jongleurs, charmeurs de serpents, danseuses, etc.
6. metonymically Ce qu’on y achète. → voir faire son marché
7. Économie Transaction entre un vendeur et un acheteur. → voir faire un marché et à bon marché une fois conclu, le marché ne peut (plus) être suspendu ou déclaré dépourvu d’effets par l’instance de recours, quelle qu’elle soit.
8. metonymically Espace où se font ces transactions. → voir marché immobilier, marché financier, marché d’actions, marché de gros, marché de détail, marché de l’emploi et … On achetait des avenues, des tours, des hôtels, des avions… Ensuite on restaurait le tout à grand frais, et on remettait l’ensemble sur le marché.
9. Valeur de référence pour une transaction. → voir cours du marché et marché conclu Un pareil marché implique nécessairement deux opérations opposées l’une à l’autre et appliquées à la même valeur.
10. Lieu où l’on fixe ces valeurs. Le marché de Paris; réglementation, fonctionnement, opérations, liquidation Oscar Bloch.
11. Tendance pour l’évolution de cette valeur. → voir marché baissier et marché haussier Il peut y avoir des pressions pour combiner des lots, ce qui mène à la création d’un marché à la hausse.
12. Espace où on applique cette valeur. L’importance des politiques de prix et d’interventions sur les marchés agricoles est au cœur du débat.
13. État de l’offre et de la demande. → voir marché du travail La théerie Sinagar, de Java, a préparé des tablettes de thé à destination du marché russe ; cette fabrication est maintenant abandonnée à Java.
14. Économie politique Convention verbale ou écrite, renfermant les conditions d’une vente ou d’un échange. → voir faire un marché, marché commun et … Voilà le marché en vertu duquel, s’il y a hausse, le spéculateur est sûr de toucher la différence de bénéfices […]
15. Accord réglementant l’accès à un type de vente. → voir marché de l’or, marché public et autorisation de mise sur le marché Contrairement à la révision des prix qui est le rajustement de ceux-ci après un certain temps d’exécution du marché, l’actualisation est, en effet, une nouvelle réévaluation des prix […]
16. especially Réunion des industriels, producteurs, marchands, spéculateurs où se décident les prix d’un produit ou d’une denrée, où s’en établit le cours. Nos adversaires, les betteraviculteurs, simulent, d’un autre côté, de craindre de voir jeter sur le marché, déjà bondé d’alcool d’industrie, 5 à 600.000 hectolitres d’alcool de vin, et parfois même plus, et redoutent, de ce chef, de voir s’ajouter à la crise viticole celle des alcools, par la concur

Similar: échange, instrumentum, lot juridique, transaction

verb

1. Participe passé masculin singulier de marcher Le feuillage de quelques arbustes froissés retentit dans le silence, comme le murmure d’une onde agitée ; mais quoiqu’ils prêtassent l’oreille pour saisir quelques nouveaux sons, la terre resta silencieuse et garda le secret des pas de l’inconnue, si toutefois elle avait marché.