marmotte
Français · Italiano · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
marmotte¹
- \maʁ.mɔt\
Where it comes from
De l’ancien français marmotaine, marmotan, marmontaine, sous l’influence de marmot (« marmouset, enfant »), altération de murmontain, du vieux franco-provençal, du latin mūs (mūris) montānus (« rat des montagnes ») (Polemius Silvius, vᵉ s.), altération de *mūrem monti (d’où murmont en romanche engadine, Murmentel en allemand bavarois), chez Pline en latin mūs Alpinus. Muret en provençal alpin et muntanella en romanche reprennent les mêmes thèmes.
noun marmottes
- Petit quadrupède rongeur, qui vit dans les montagnes et qui hiverne. Chacun en entrant allait accrocher son instrument à un clou au-dessus de son lit ; celui-ci un violon, celui-là une harpe, un autre une flûte, ou une piva ; ceux qui n’étaient pas musiciens mais simplement montreurs de bêtes fourraient dans une cage leurs marmottes ou leurs cochons de Barbarie.
- Sorte de pointe de tissu s’enroulant autour de la tête, en usage dans certaines régions. Elle se disait malade, mais elle vient d’ôter sa marmotte et se porte comme un charme…
- Sorte de malle en plusieurs parties, ou articulée, servant à séparer les divers éléments de son contenu. La marmotte des calfats diffère de leur sellette, en ce que celle-ci est un petit coffret renfermant tous leurs outils et souvent fermant à clef.
Similar: siffleux
noun marmottes · marmot
- Petite fille, jeune fille. Au dessert, deux marmottes s’approchèrent de notre table avec leurs vielles ; Le Brun les fit asseoir.
noun marmottes
- Fruit du marmottier ou abricotier de Briançon, sorte de prune. Les marmottes, également dénommées “afatous”, “aflalous” ou “abrignons”, sont arrondies et ont la taille d’une cerise, la peau jaune se carmine au soleil, la chair verdâtre est consistante et acide, elles arrivent à maturité en septembre-octobre, broyées et pressées, les amandes des noyaux donnent l
Similar: abricot de Briançon, abrignon, afatous
adjective marmot · marmots · marmottes
- Féminin singulier de marmot Son terrain de jeu est aujourd’hui installé dans un garage sur les hauteurs de la cité marmotte, au milieu de flippers mécaniques et électroniques.
verb je marmotte · il/elle/on marmotte · que je marmotte · qu’il/elle/on marmotte
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de marmotter
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de marmotter
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de marmotter
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de marmotter
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de marmotter Un sot à deux genoux, qui marmotte à confesse La liste des péchés dont il veut le pardon, Instrument dangereux dans les mains d’un fripon, Croit tout, est prêt à tout ; et sa main frénétique Respecte rarement un héros hérétique.
Marmotte²
- \maʁ.mɔt\
Where it comes from
→ voir Marmot
noun Marmottes · Marmot
- Habitante de Saint-Geniez-d’Olt, commune française située dans le département de l’Aveyron.
Thesaurus
noun
Similar: siffleux
noun
Similar: abricot de Briançon, abrignon, afatous
In English
- marmot rodent of the genera Marmota
Talk about this word "marmotte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/marmotte. Accessed 6 Nov. 2026. marmotte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/marmotte "marmotte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/marmotte.Cite this
@misc{marmotte_2026,
title = {marmotte},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/marmotte},
urldate = {2026-11-06}
}
