mesure

noun mesures

1. Dimension. Prendre les mesures d’une colonne, d’un bâtiment.
2. Étalon, grandeur prise comme terme de comparaison pour évaluer la durée, l’étendue, la quantité, le poids, etc. Les mesures agraires de Quarré, avant la Révolution (elles persistent aujourd'hui), n'avaient pas de base fixe. Un journal de champ, une « soiture » de pré oscillaient entre vingt-deux et trente-cinq ares de nos mesures métriques.
3. Volume. Une mesure de sel, d’avoine, d’huile.
4. Action d’évaluer une grandeur. La mesure d’une surface.
5. Processus consistant à obtenir expérimentalement une ou plusieurs valeurs que l’on peut raisonnablement attribuer à une grandeur : mesurage.
6. poetic Nombre de pieds ou de syllabes, propres à chaque espèce de vers. La mesure de l’hexamètre latin est de six pieds, dont les deux derniers sont un dactyle et un spondée.
7. Rythme divisant la durée d’une phrase musicale. Battre la mesure.
8. Chacune des parties égales d’une phrase musicale, division des portées dans une partition de durée égale aux autres divisions et délimitée par deux barres de mesures. Chaque mesure de ce morceau se bat à deux, trois, quatre temps.
9. Décision. Je suis passé dans la clandestinité pour ne pas être arrêté, car je savais que je faisais l'objet d'une mesure d'internement.
10. Modération, retenue, sentiment et observation des bienséances. Être sans mesure, sans règle ni mesure.
11. figuratively Une base de comparaison. La mesure d'un homme est la somme de ses expériences.
12. figuratively Précaution ; disposition ; moyen qu’on prend pour arriver au but qu’on se propose. La première édition, à l’été 2020, avait pris des airs de guinguette améliorée à cause des mesures sanitaires post-confinement.
13. figuratively Bornes, limites, capacité. Régler ses pensées selon la mesure du sens commun, de la raison.
14. Distance convenable pour parer ou pour porter un coup.
15. Application qui associe une grandeur numérique à certains sous-ensembles d'un ensemble donné, généralisant la notion de longueur, aire et volume.

Similar: dimension, disposition, donnée, évaluation, grandeur, mesurage

verb je mesure · il/elle/on mesure · que je mesure · qu’il/elle/on mesure

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mesurer Je ne mesure pas mon utilité de parlementaire avec des pourcentages, balaie Maud Bregeon, députée Renaissance des Hauts-de-Seine.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mesurer C’est un des secteurs pavés emblématiques de Paris-Roubaix qui vient de perdre 100m. L’organisateur de la course l’a remesurée, et elle ne mesure que 2 300 m, et non 2 400 m.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de mesurer
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de mesurer En supposant même qu’il rencontre pas Riton, ou bien qu’il mesure à temps la connerie de son attitude, rien que pour avoir lâché ce vanne, il lui restait vingt-quatre heures à vivre, au mieux.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de mesurer