Join free

moule

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

moule

  • \mul\
  • [yn mul] France

Where it comes from

Du latin musculus (« coquillage ») ou du latin mitulus.

noun moules

  1. Mollusque bivalve, comestible, dont la coquille est de forme oblongue. « Ah ! des moules, dit Albertine, j’aimerais tant manger des moules. — Mon chéri ! c’était pour Balbec, ici ça ne vaut rien ; d’ailleurs, je vous en prie, rappelez-vous ce que vous a dit Cottard au sujet des moules. »
  2. slang, vulgar Sexe des femmes. — Foutez-moi le camp, salopes ! Y a pas assez d’hommes dans le quartier, non ? Vous faut du poulet de grain ? Je vais vous chatouiller la moule, moi, d’une drôle de manière ! Attendez !
  3. vulgar Chance. On a eu de la moule de trouver un magasin ouvert à cette heure-là.
  4. pejorative, vulgar Personne molle, niaise, sans volonté. — C’est donc des moules ceux d’Auxerre qui vous ont dit que vous pouviez remiser là ?

noun moules

  1. Fonderie Matière creusée selon une forme définie, et dans laquelle le fondeur verse le métal en fusion.
  2. Récipient de forme particulière servant au moulage et à la cuisson de certains mets. Émiettez les spéculos et mélangez-les avec le beurre fondu, puis étalez la pâte au fond du moule.
  3. Maritime Nombre d’individus d’une pêche monospécifique compris dans un échantillon d’un poids déterminé.
  4. Morceau de coton utilisé pour déterminer la taille des mailles d’un filet de pêche.
  5. Régionalisme Unité de volume de bois, de volume variable selon la région. Le volume peut ainsi faire 1,6 stère en Savoie, 2,353 stères en Bourgogne, 3 stères en Bourgogne. Quand le déchargement fut terminé, le père leva la main vers le bois qui restait sur le camion et demanda : — Vraiment, tu ne peux pas m’en laisser un moule de plus ?
  6. Doreur à la feuille Corps étranger dans une feuille d’or et qui empêche cette dernière d’adhérer.
  7. Morceau de tissu découpé et utilisé pour la confection de fleurs artificielles.
  8. Planche d’imprimerie utilisée pour le tirage des cartes à jouer.
  9. Corps d’une épingle.
  10. figuratively Formatage, idée ou habitude dont on n’arrive pas à sortir. Comme si revendiquer l’égalité entre les sexes revenait à rejeter le sexe et le désir. Certains imaginaires feraient bien de sortir des moules existants !

verb je moule · il/elle/on moule · que je moule · qu’il/elle/on moule

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mouler
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mouler
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de mouler
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de mouler
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de mouler

verb que je moule · qu’il/elle/on moule

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de moudre
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de moudre

In English

  • cast mould used to make cast objects
  • tin metal pan
  • womb figuratively: place where something is made or formed
  • mussel saltwater mussel
  • cookie slang: female genitalia
  • mold hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance
  • bearded clam vulva

Talk about this word

Cite this
MLA

"moule." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/moule. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

moule. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/moule

Chicago

"moule." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/moule.

BibTeX
@misc{moule_2026,
  title = {moule},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/moule},
  urldate = {2026-11-06}
}