nèfle

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

nèfle

  • \nɛfl\
  • [nɛfl] Lyon (France)

Where it comes from

De l’ancien français mesple, mesle, nesple (XIᵉ siècle), issu du latin mespila, pluriel neutre de mesplum, emprunté au grec ancien μέσπιλον, méspilon.

noun nèfles

  1. Fruit comestible du néflier (Mespilus germanica) charnu en forme de toupie déprimée au sommet et surmontée des cinq dents persistantes du calice. C’est un piridion : la chair entoure cinq noyaux qui contiennent de l’acide cyanhydrique. Mais la récolte faite, les cerises passées, venait le tour des pêches, puis les raisins, et après les raisins ces belles nèfles brunes qu’on cueille presque sous la neige.
  2. Synonyme de nèfle du Japon, fruit du néflier du Japon (Eriobotrya japonica). C’était à cette saison où les fruits d’or des nèfles mûrissaient parmi les feuilles épaisses, à cette saison où le lourd brouillard recouvrait les champs de fève et de moutarde.
  3. colloquial, plural Rien ou peu de chose. Toutes ces nuits de planque dans des bagnoles pourraves alors que vous pétiez dans la soie, ces centaines de crevures arrêtées et aussitôt relâchés par des juges à la mords moi le nœud. Qu’est-ce que j’y ai gagné ? Des nèfles !

Similar: mespoule, cul-de-chien

Thesaurus

noun

Similar: mespoule, cul-de-chien

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"nèfle." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/n%C3%A8fle. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

nèfle. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/n%C3%A8fle

Chicago

"nèfle." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/n%C3%A8fle.

BibTeX
@misc{ne_fle_2026,
  title = {nèfle},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/n%C3%A8fle},
  urldate = {2026-11-06}
}