nègre

Français · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

nègre¹

  • \nɛɡʁ\
  • [nɛɡʁ] France
  • [nɛːɡʁ] Franche Comté (France)

Where it comes from

Emprunt à l’espagnol negro (« noir, personne de couleur noire »), du latin niger (« noir »)

« noir employé comme esclave »

« écrivain dont les ouvrages sont signés par un autre »

emploi adjectival « de race noire »

« travailleur acharné ou exploité » travailler comme un nègre

« créole, mauvais français » parler nègre, petit nègre

« africain » art nègre.

noun nègres · négresse

  1. Esclavagisme, Emploi à manier avec précaution Esclave noir. Le morceau d’or le plus grand qui ait été trouvé au Choco, pesait vingt-cinq livres. Le nègre qui en fit la découverte, il y a quinze ans, n’obtint pas même sa liberté. Son maître offrit la pépite au cabinet du roi, […].
  2. dated, offensive, pejorative, vulgar ou Homme à la peau noire, généralement afrodescendant. Note : Entre la majuscule initiale et la minuscule initiale, l’usage hésite et il n'y a pas de norme incontestée. Il n’y a pas de nègres hors de la zone torride, et il est constant que plus on s’éloigne de cette région, où le soleil envoie ses rayons presque perpendiculairement, et plus le teint devient de moins en moins noir.
  3. Écrivain payé pour écrire un livre pour une personne qui le signe de son nom. Cet auteur a fait appel à un nègre pour écrire son roman.
  4. broadly Spécialiste de l’écriture qui, dans l’ombre, révise abondamment ou réécrit des textes d’auteur pour les maisons d’édition. Elle me recommanda chaleureusement à Pierre Lazareff et Charles Gombault, et je fus engagé sans difficulté comme « nègre » ou encore « rewriter » dans le groupe Lazareff, la presse populaire et à grand tirage de l’époque.
  5. Meilleur élève d’une promotion militaire. Ah c’est vous le nègre ? Très bien, continuez !
  6. Blanc travesti en Noir. De même nous n’étions pas de force contre les bandes de musiciens nègres qui courent les rues et que les Anglais appellent des nigger-melodits ; ces faux nègres qui s’accoutrent grotesquement avec des habits à queue de morue et d’immenses cols dans lesquels leur tête est enveloppée comme un bouquet

Similar: Noir, mot commençant par n, mot en N, écrivain fantôme, nègre littéraire, prête-plume

adjective nègres

  1. dated, Hispanisme Synonyme de noir (l'adjectif et la couleur). Le mot était encore en usage à la campagne dans certaines régions de France jusque vers 1980. Il fait nègre ou ner , pour il fait noir. «À qui est tielle vache nègre ?» (à qui est cette vache noire?)
  2. Hispanisme Relatif aux nègres ou aux arts africains Quatre chevaux splendides, tout sellés et bridés, marchent aux deux côtés de la route, tenus en main par des palefreniers nègres.

Nègre²

  • \nɛɡʁ\

Where it comes from

De l’occitan Negre, negre (« noir ») ; équivalent du nom de famille Noir.

proper noun

  1. Nom de famille. Ernest Nègre.

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"nègre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/n%C3%A8gre. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

nègre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/n%C3%A8gre

Chicago

"nègre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/n%C3%A8gre.

BibTeX
@misc{ne_gre_2026,
  title = {nègre},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/n%C3%A8gre},
  urldate = {2026-11-06}
}