naitre

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

naitre

  • \nɛtʁ\
  • [nɛtʁ] France
  • \naɛ̯tʁ\
  • \nɛːtʁ\
  • \ˈnɛ.tʁə\

Where it comes from

Du moyen français naistre, de l’ancien français naistre, nestre, du latin vulgaire nascĕre (« naitre » au sens propre, et au figuré « prendre son origine, provenir »), du verbe déponent latin nāscor, plus avant de *gnāscor, de l’indo-européen *genh₁.

verb naitre · être né · en naissant · en étant né · naissant · né

  1. Commencer à vivre. Les animaux et les plantes naissent puis meurent.
  2. Venir au monde. Je suis née à la maternité.
  3. Provenir, avoir pour origine, être d'une certaine extraction. Il est né de parents illustres, obscurs.
  4. Se trouver en naissant dans certaines conditions. Naitre aveugle, boiteux.
  5. Sortir de terre, commencer à pousser, éclore. L'herbe commence à naitre. Les fleurs naissent au printemps.
  6. Prendre un commencement, commencer d'être. Ce ruisseau nait à deux lieues d'ici.
  7. Avec de : tirer son origine de, être produit par. Beaucoup de maladies naissent de l'intempérance.
  8. Avec à : se mettre à un ordre d'idées nouveau, commencer une vie nouvelle. Naitre à la vie politique.

Opposite: mourir

Thesaurus

verb

Opposite: mourir

In English

  • arise start to exist, originate

Talk about this word

Cite this
MLA

"naitre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/naitre. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

naitre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/naitre

Chicago

"naitre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/naitre.

BibTeX
@misc{naitre_2026,
  title = {naitre},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/naitre},
  urldate = {2026-11-06}
}