nation
English · Français · Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
nation¹
- \na.sjɔ̃\
- [na.sjɔ̃] France
Where it comes from
Du latin natio (« progéniture, engeance, peuple »). nacion (Vers 1270). Natio, qualifiant principalement la gens. Utilisé en ancien français pour naissance, extraction, provenance. Désignant le lieu particulier, la province d’origine dans un pays donné, sans référence à la « naturalité » (nationalité, en langage moderne) ou l’appartenance régnicole.
Nous qui sommes Gascons, en sommes mieux pourvus (de qualités) qu’autre nation de France ne peut être de l’Europe. — (Montluc (1499–1577), Commentaires, 1. VIII)
Gens de diverses nations assemblés en une ville pour demeurer ensemble. — (Nicot, Thrésor de la langue française, 1606)
noun nations
- Ethnie, peuple, communauté humaine qui possède une unité historique, linguistique, culturelle, économique plus ou moins forte. Merci, répondit le Cœur-Loyal avec effusion, merci, mes frères, la nation comanche est une grande et noble nation, que j’aime, je suis heureux d’avoir été adopté par elle.
- Ensemble des personnes d’un même peuple qui se trouvent dans un pays étranger. En cette occasion, l’ambassadeur assembla la nation.
- Dans l’ancienne Université de Paris, collège d’étudiants rassemblés selon leur origine géographique ou leur patois. On distinguait quatre nations : celle de France, celle de Picardie, celle de Normandie et celle d’Allemagne.
- Regroupement à valeur juridique d’individus de même origine dans une ville étrangère. Gadagne était un membre important de la nation italienne de Lyon.
- État dont se dote un peuple ou un ensemble de peuples. Il savait qu’il était en Amérique, une grande et puissante nation, dont les citoyens avaient des manières sèches et humoristiques, se servaient à tout propos de revolvers et de couteaux à virole […]
- Ensemble des citoyens considérés comme constituant un corps social distinct du gouvernement qui les régit. Il apprit que cent seize millions de dollars-or avaient quitté la Trésorerie en un jour, happés par une nation en panique.
- Communauté humaine qui se reconnaît des traits communs, culturels ou ethniques, au nom desquels elle veut constituer une entité politique souveraine. De même que les duchés de France, jadis indépendants, durent se fusionner en une nation, de même à présent les nations auraient dû s’adapter à une fusion plus vaste […]
- Peuples infidèles et idolâtres, par opposition aux Juifs. Saint Paul a été appelé l’apôtre des nations.
Nation²
- \na.sjɔ̃\
Where it comes from
De nation.
noun
- La République française. La Nation avec une majuscule, celle à laquelle la France convertit autrefois l'Europe, est née de « la Patrie en danger », de la métamorphose fulgurante imposée par la Convention.
Thesaurus
In English
- nation community of people
Talk about this word "nation." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/nation. Accessed 6 Nov. 2026. nation. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/nation "nation." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/nation.Cite this
@misc{nation_2026,
title = {nation},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/nation},
urldate = {2026-11-06}
}
