ne pas y aller de main morte
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
ne pas y aller de main morte
- \nə pa.z‿i a.le də mɛ̃ mɔʁt\
- [nə pa.ɮ͡z‿i a.le də mɛ̃ mɔʁt] avec sigmatisme latéral
Where it comes from
→ voir pas, y aller, de et main morte
verb
- Frapper rudement, avec violence. Les forces de l’ordre n’y vont pas de main morte. Voir des scènes pareilles en France, le berceau des droits de l’homme, c’est plutôt choquant.
- Agir avec zèle. Rien ne leur manque en vérité, ou plutôt ils ont tout à profusion. L’état, qui leur fait ces loisirs, n’y va pas de main morte. Ce que chacun d’eux dévore en un seul repas suffirait à deux ouvriers robustes et pourvus d’un appétit normal.
- Employer des expressions fortes, rudes, violentes dans une discussion, dans une argumentation verbale ou par écrit. – […] aussi, mets deux poulets à la broche. Et une douzaine d’œufs à la coque pour attendre. – Vous n’y allez pas de main morte, dit l’homme. Tout ça va aller chercher très cher.
Similar: ne pas y aller avec le dos de la cuillère, ne pas faire dans la dentelle
Thesaurus
Talk about this word "ne pas y aller de main morte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ne%20pas%20y%20aller%20de%20main%20morte. Accessed 7 Nov. 2026. ne pas y aller de main morte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ne%20pas%20y%20aller%20de%20main%20morte "ne pas y aller de main morte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ne%20pas%20y%20aller%20de%20main%20morte.Cite this
@misc{ne_pas_y_aller_de_main_morte_2026,
title = {ne pas y aller de main morte},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/ne%20pas%20y%20aller%20de%20main%20morte},
urldate = {2026-11-07}
}