nettoyer

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

nettoyer

  • \ne.twa.je\
  • [ne.twa.je] France

Where it comes from

Du latin nitidare. Se disait netier, neteer, neteier, nier en ancien français.

verb nettoyer · avoir nettoyé · en nettoyant · en ayant nettoyé · nettoyant · nettoyé

  1. Rendre net et propre. C'était le branle-bas de combat au paradis. Dieu le Père observait d'un œil distrait ses hordes d'anges astiquer les nuages pour la fête de Noël. On avait nettoyé la crèche, mis de la paille fraîche, brossé le bœuf et l'âne.
  2. figuratively Évacuer ; faire disparaître des indésirables, au besoin en les supprimant. […]: il y a plus, c’est que les sarclages et l’arrachement ont nettoyé le sol de toutes les plantes étrangères, […].
  3. Peinture Rendre plus pur, plus net et plus correct. Nettoyer des contours.
  4. Réduire un foyer de résistance en langage militaire. Tentant de nettoyer le secteur par lui-même, Wood vit plusieurs de ses hommes tomber sous les balles ennemies, dont deux officiers.
  5. figuratively, slang Prendre tout son argent à quelqu’un. – Pas avant qu’il passe à la banque, dit-il. Xavier l’a nettoyé hier soir, et il est pas assez débrouillard pour s’être refait dans la journée. – Ça l’empêche pas de jouer une main, dit Jasper en faisant un geste amical en direction de Dish. Xavier m’a nettoyé, moi aussi, et je continue à jouer.

Similar: cleaner

Thesaurus

verb

Similar: cleaner

In English

  • clean (transitive) to remove dirt from a place or object
  • scavenge to remove unwanted material
  • clean up to make an area or a thing clean

Talk about this word

Cite this
MLA

"nettoyer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/nettoyer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

nettoyer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/nettoyer

Chicago

"nettoyer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/nettoyer.

BibTeX
@misc{nettoyer_2026,
  title = {nettoyer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/nettoyer},
  urldate = {2026-11-06}
}