noyer

noun noyers · neyer

1. Nom usuel des arbres du genre Juglans, Grands arbres à feuilles caduques alternes imparipennées, aux petites fleurs femelles verdâtres réunies par deux à quatre et donnant des noix (drupes indéhiscentes). (Note : utilisé seul en Europe francophone, le mot noyer désigne généralement Juglans regia ou noyer commun, noyer royal.) La route parcourt une campagne fertile et variée par des jardins, par des plantations de noyers, et par des coteaux plantés de vignes : à gauche, ou suit presque constamment le cours de l’Yonne ; […].
2. metonymically Le bois du noyer. Sans attendre sa réponse, elle se rendit à la cuisine où il la suivit, jetant un bref regard circulaire à la pièce avant de s’installer à son invitation sur l’une des chaises paillées autour de la table de noyer.

verb noyer · avoir noyé · en noyant · en ayant noyé · noyant · noyé

1. Asphyxier par immersion. Or, si j'en juge par le temps que monsieur est demeuré dans la mer, il était impossible que monsieur ne s’y noyât pas, à moins qu'il ne fût conformé comme les poissons. Mais, de deux choses l'une: ou monsieur, n'étant pas organisé comme les poissons, ne se fût pas noyé, et c'eût été singulièrement a
2. figuratively Remplir un moteur de liquide : essence, eau, etc.. […], le débrayage du mécanisme HK entraîne l'arrêt de ces trois pompes, au cas où le moteur subirait un lancer en arrière, cas dans lequel l'arrêt des pompes est indispensable, puisque leur marche tend à noyer le carter d'arbre à manivelle en y envoyant l'huile puisée directement au réservoir princi
3. Inonder ; recouvrir d’eau. Si, en Russie, les perspectives de la récolte ne sont pas très satisfaisantes, c'est que les ensemencements se sont, dans la région ordinairement si productive des terres noires du tchernoziom, opérés très difficilement par suite d'une sécheresse prolongée, après laquelle les pluies ont noyé les cha
4. Faire disparaître dans la masse. Des hommes mûrs pleuraient à la vue du drapeau étoilé soutenu par tout le corps de ballet noyé sous les clartés des projecteurs.
5. figuratively S’alcooliser pour éviter d’affronter un problème. Si je pensais que le souverain bien fût la joie, je ne douterais point qu’on ne dût tâcher de se rendre joyeux, à quelque prix que ce pût être, et j’approuverais la brutalité de ceux qui noient leurs déplaisirs dans le vin, ou les étourdissent avec du pétun.
6. Faire absorber et disparaître dans un ensemble vaste ou confus. Du ciel bas, uniformément gris, tombe une bruine froide et persistante qui noie les contours des maisons et des arbres.
7. pronominal Se suicider en se jetant à l’eau. Voyez-vous, mon cher frère, lui dit-elle, je ne veux que la volonté de Dieu, et si je savais qu'elle fût que j'allasse me noyer, tout à l'heure j'irais me précipiter dans le lac.
8. Se perdre. D'après ces considérations, n'est-il pas naturel de conclure […] que tout système où le commandement militaire se confond et se noie dans l'administration, manque évidemment des conditions essentielles de viabilité et de durée.
9. Jeux de boules Pousser une boule au delà d'une certaine ligne nommée noyon, qui est après le but. Le but est noyé s’il s'arrête hors de l’enceinte de l’enclos, formée par le rebord des planches et la crête des talus ; dans l’enclos même, le but est noyé s’il est caché en entier par un obstacle quelconque.

Similar: boire la tasse, immerger

proper noun

1. Nom de famille.

proper noun

1. Hameau de Bionaz.