offenser

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

offenser

  • \ɔ.fɑ̃.se\
  • [ɔ.fɑ̃.se] France
  • [o.fɑ̃.se] Suisse (canton du Valais)

Where it comes from

Dérivé de offense, avec le suffixe -er, plutôt que directement emprunté au latin offensare, fréquentatif de offendere (« heurter »), qui donne l’ancien français offendre (« contrevenir, offenser »).

verb offenser · avoir offensé · en offensant · en ayant offensé · offensant · offensé

  1. Outrager quelqu’un par une offense. — Allons, mon parrain, merci bien pour vos bontés. Portez vous donc bien, et excusez-moi si je vous ai offensé. (Ce qui équivaut, dans le style du pays, à s’excuser de n’avoir pas pu bien recevoir son hôte, ou de ne pas avoir su le complimenter dignement.)
  2. Blesser. Un son trop aigre offense l’oreille.
  3. figuratively Blesser, choquer. De telles paroles offensent les oreilles.
  4. figuratively Incommoder, troubler. Accoudée à la fenêtre basse, je respire l’odeur humaine, aggravée de fleur morte et de pétrole, qui offense le jardin.

In English

  • wound hurt (someone's feelings)
  • offend to hurt the feelings

Talk about this word

Cite this
MLA

"offenser." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/offenser. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

offenser. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/offenser

Chicago

"offenser." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/offenser.

BibTeX
@misc{offenser_2026,
  title = {offenser},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/offenser},
  urldate = {2026-11-06}
}