Join free

oui

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

oui¹

  • \wi\
  • [wi] France (Paris)
  • [u.wi] France
  • [wi, wɛj, wãẽ̯] Canada (Val d’Or)
  • [ɥu.i] France (Vosges)
  • [ɥu.iç] canton du Valais (Suisse)

Sounds like ouïe, ouï

Where it comes from

De l’ancien français oïl (1080), forme composée de o « cela » (842), au sens de « oui » (à comparer avec òc « oui » en occitan), renforcé par le pronom personnel il (on trouve aussi o-je, o-tu, o nos, o vos). ^([1]) ^([2]) Les mots o et òc proviennent du latin hoc « cela » et sont des calques du gaulois comparables au vieil irlandais tó « oui » et au gallois do « en effet », les deux tirés de l’indo-européen *tod « cela ».

adverb ui · uii · ouaip · ouais · ouiche · ouitche

  1. Mot utilisé pour apporter une réponse affirmative ou marquer l'accord sur une proposition. Il s’emploie aussi au début d’une phrase qui ne répond pas à une question exprimée ou au cours d’une phrase, pour marquer ou accentuer le caractère affirmatif de cette phrase. Il s’emploie dans le discours direct en réponse à une interrogation. Il est alors seul ou joint à des adverbes qui renforcent l’affirmation comme certes, vraiment, etc. Avez-vous fait cela ? — Oui.
  2. Comme marqueur de question-tag pour signifier l'agacement ou l'impatience. Vous allez baisser votre musique, oui ?
  3. Pour indiquer que l'on écoute ou que l'on comprend ce qui est dit, sans forcément l'approuver. Je suis arrivée vers dix heures. — Oui. — J'ai attendu, mais personne n'est venu, alors je suis partie. — Oui.
  4. Question courte signifiant "Que désirez-vous ?". Allô, oui ?
  5. Afrique C’est vrai. C’est ça. Tu n’y vas donc pas aujourd’hui ? — Oui, je suis occupé.

Similar: absolument, affirmatif, c’est ça, c’est clair, c’est pas faux, carrément, certainement, certes, comment donc, et comment donc, complètement, d’accord, j’avoue, ouat, totalement, tout à fait, yeah, yes, yes sir

noun

  1. Réponse de oui ; soutien positif ; vote pour. — Note d’usage : L’article défini ne s’élide pas devant ce mot. Une ballade, une ballade ! s’écria l’ermite, cela vaut mieux que tous les oc et les oui de France.

Opposite: non

Oui²

  • \wi\
  • [wi] France (Paris)
  • [ɥu.i] France (Vosges)
  • [ɥu.iç] canton du Valais (Suisse)

Sounds like ouïe, ouï

Where it comes from

→ voir oui

noun

  1. Option consistant à répondre « oui » à la question posée dans un référendum. Note d’usage : L’article défini ne s’élide pas devant ce mot. On était sûr que le Oui allait l'emporter.

Opposite: Non

Thesaurus

adverb

Similar: absolument, affirmatif, c’est ça, c’est clair, c’est pas faux, carrément, certainement, certes, comment donc, et comment donc, complètement, d’accord, j’avoue, ouat, totalement, tout à fait, yeah, yes, yes sir

noun

Opposite: non

noun

Opposite: Non

In English

  • yes word used to indicate agreement or acceptance
  • aye yes
  • you bet certainly (reply to a request)
  • I do traditional phrase said upon acceptance of marriage

Talk about this word

Cite this
MLA

"oui." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/oui. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

oui. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/oui

Chicago

"oui." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/oui.

BibTeX
@misc{oui_2026,
  title = {oui},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/oui},
  urldate = {2026-11-06}
}