pardonner

verb pardonner · avoir pardonné · en pardonnant · en ayant pardonné · pardonnant · pardonné

1. Accorder le pardon d’une faute commise, ne garder aucun ressentiment d’une injure reçue. — Note d’usage : En ce sens il a toujours le nom de la chose pour complément direct et le nom de la personne pour complément indirect avec la préposition. Je lui pardonne de bon cœur tout le mal qu’il m’a fait.
2. Excuser, supporter, tolérer. C’est une insolence qui ne peut se pardonner.
3. Voir sans chagrin, sans dépit, sans jalousie. Elle lui pardonna une légèreté d'esprit, dont, après tout, elle n'avait jamais souffert : quand les défauts des autres ne nous nuisent pas, il est rare qu'ils nous choquent beaucoup.
4. obsolete Avec la préposition à. Pardonnez à ma franchise, à mon amitié les reproches que je vous fais.
5. S’emploie souvent comme un terme de civilité. Pardonnez-moi/Pardonnez si je vous contredis.
6. Excepter, épargner. — Note d’usage : En ce sens, il ne s’emploie guère qu’avec la particule négative. On dit encore que, profondément atteint, sous la rongeure d'un mal qui ne pardonne pas, Abd-ul-Hamid est préoccupé de sa succession.
7. intransitive Faire grâce. C'était à qui danserait, jouerait ou chanterait avec le plus d’entrain. Les casseux-de-veillée comme moi n'étaient pas populaires. Mais comme j'étais "nouveau", on me pardonnait.

Similar: absoudre, amnistier