parquer

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

parquer

  • \paʁ.ke\

Where it comes from

Dénominal de parc.

verb parquer · avoir parqué · en parquant · en ayant parqué · parquant · parqué

  1. Mettre dans un parc. Une enceinte de palissades aiguës […] , çà et là, une filandière farouche sur son seuil, un pêcheur qui tresse sa nasse d’osier, un laboureur qui parque ses deux taureaux demi-domptés dans l’endroit de refuge, […] .
  2. broadly Garer un véhicule dans un parc de stationnement. La place Kléber, du matin au soir, n’est plus qu’un garage ouvert où se parquent des centaines d’automobiles.
  3. Placer en un endroit précis en parlant, par exemple, des munitions à l’armée. On parqua l’artillerie, les vivres en tel endroit. - Nos artilleurs se parquèrent du côté de la rivière.
  4. analogy Enfermer dans un espace étroit. Les chasseurs parquèrent leurs chevaux avec des vivres en abondance dans un des compartiments de la grotte où le jour pénétrait par des fissures imperceptibles ; ….
  5. familiar, figuratively Enfermer dans un emploi, dans une attribution spéciale. Il voulait me parquer dans cette fonction, sans qu’il me fût permis de m’occuper d’autre chose.
  6. intransitive Être dans un parc, pour du bétail. Bœufs, moutons, troupeaux parquant dans un enclos, dans un pâturage. - Les moutons ne parquent pas encore. - Faire parquer des bœufs, des juments.

Similar: garer, stationner

Thesaurus

verb

Similar: garer, stationner

In English

  • park bring (a vehicle) to a halt
  • shunt to divert to a less important place, position, or state

Talk about this word

Cite this
MLA

"parquer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/parquer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

parquer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/parquer

Chicago

"parquer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/parquer.

BibTeX
@misc{parquer_2026,
  title = {parquer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/parquer},
  urldate = {2026-11-06}
}