poêle
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
poêle
- \pwal\
- \pwɑl\
- \pwɛl\
- \pwɛːl\
- \ˈpwa.lə\
- [pwaɛ̯l]
- [pwɔːl]
- [æ̃ pwal] France (Paris)
- [pwäːl] Canada (Saguenay)
- [pwɛːl] Suisse (canton du Valais)
- [pwal] France (Toulouse)
- [pwæl] France (Vosges)
- [pwal] France (Vosges)
- [pwaɪ̯l] Canada (Shawinigan)
- [pwal] Saint Barthélemy d'Anjou (France)
Where it comes from
Du latin patella (« patelle, petit plat ») qui donne l’ancien français paielle (« ustensile de ménage servant à frire, souvent à longue queue »), encore usuel en wallon, ou paelle ; et, via l’espagnol, le français paella. Au quatorzième siècle, tenir la cowe de la poeille, « avoir le maniement des affaires ». Au seizième siècle, sauter de la poesle en la braise, « aller de mal en pis ».
noun poêles · poële · poéle
- Ustensile de cuisine, rond ou ovale, peu profond et à bords évasés, muni d’une longue queue et dont on se sert pour cuire les aliments. Mᵐᵉ Chappaz jeta dans la poêle pleine d’huile bouillante les pommes de terre coupées en tranches minces […]
- Nom donné à divers récipients servant à faire fondre la cire, l’étain, le plomb, etc.
Similar: wok
noun poêles · poële · poile
- Appareil de chauffage en fonte, en fer, en faïence etc. comportant un foyer clos dans lequel on brûle un combustible, et qui dégage de la chaleur grâce au rayonnement de ses parois. Les propriétaires de poêles, inserts ou chaudières à bois, particulièrement, multiplient les achats précoces.
- Pièce où se trouve le poêle. N'ayant, par bonheur, aucuns soins ni passions qui me troublassent, je demeurais tout le jour enfermé seul dans un poêle, où j'avais tout le loisir de m'entretenir de mes pensées.
- Cuisinière (appareil de cuisson, électrique ou non). Dans mon nouvel appartement, les électroménagers sont fournis, donc j'ai dû vendre mon ancien poêle et frigo.
Similar: cuisinière, calorifère
noun poêles
- Drap mortuaire, grande pièce d’étoffe noire ou blanche dont on couvre le cercueil pendant les cérémonies funèbres. Ils n’étaient pas moins attentifs à empêcher qu’aucun laïque sacrilège ne touchât au poêle qui couvrait la bière ; c’était celui qui avait servi aux funérailles de saint Edmond.
- Voile qu’on tenait autrefois sur la tête des mariés, durant la bénédiction nuptiale, suivant un usage qui s’est conservé dans certaines contrées. Deux parents du marié et de la mariée tenaient les deux bouts du poêle.
- Dais sous lequel on porte le Saint Sacrement dans les processions.
noun poêles
- Dans un étang, zone d’eau peu profonde et de faible surface. Les poissons commençaient à sortir. Ils arrivaient dans « la poêle », un petit réservoir peu profond et barré à son extrémité par un grillage assez fin.
verb je poêle · il/elle/on poêle · que je poêle · qu’il/elle/on poêle
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de poêler
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de poêler
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de poêler
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de poêler
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de poêler
Thesaurus
noun
Similar: wok
noun
Similar: cuisinière, calorifère
In English
Talk about this word "poêle." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/po%C3%AAle. Accessed 6 Nov. 2026. poêle. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/po%C3%AAle "poêle." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/po%C3%AAle.Cite this
@misc{poe_le_2026,
title = {poêle},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/po%C3%AAle},
urldate = {2026-11-06}
}