porte

English · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

porte¹

  • \pɔʁt\
  • \ˈpɔʁ.tə\
  • [pɔʁt] France
  • [pɔʁt]
  • [pɔʁt] Canet en Roussillon (France)

Where it comes from

Du latin porta (« porte d’une ville, d’un monument »), qui supplanta les mots fores et janua.

noun portes

  1. Ouverture battante dans un mur qui permet d’entrer ou sortir d’un endroit. Il remarqua que la porte de dehors n’était fermée qu’au loquet alors que, la veille au soir, il était sûr d’avoir poussé le verrou.
  2. Élément qui ferme certains meubles ou certaines constructions servant à divers usages. Les quelques milles qui séparent Cristobal de Gatun furent vite franchis et les portes de la grande écluse triple s'ouvrirent devant moi.
  3. Ouverture permettant le passage dans l’enceinte d'une ville ; accès à cette ville souvent fortifié et défendu dans une muraille. Nous avancions tristes et mornes, mais tout à coup se présente la magnifique ville de Troyes avec sa porte guerrière, son menaçant béfroi, ses hauts boulevards, ses hautes tours, ses longues murailles crénelées.
  4. analogy Tout passage d’un lieu ou d’une situation, à un autre. Bon vin, bons mots, gaillardes chansonnettes, Sont aiguillons aux amoureux désirs, En toute porte entr’ouverte aux plaisirs L'adroit Amour aisément s'insinue.
  5. Espace entre deux piquets lors d’un slalom.
  6. Gorge ; défilé. Les portes de Cilicie.
  7. Signal permettant de sélectionner les parties d’une onde au cours d’un ou plusieurs intervalles de temps.
  8. Sorte de petit anneau où l’on fait entrer le crochet d’une agrafe et qui sert à la retenir. Il faut mettre cette porte bien en face de cette agrafe.
  9. Unité de base d’une fonction logique combinatoire.
  10. analogy, figuratively Lieu d’entrée ou de sortie d’un territoire. La Turquie représente la porte de l’Orient.
  11. figuratively Territoire proche ; se rapporte à un événement proche de chez soi. L’Empire chérifien n’était plus qu'un anachronisme condamné à disparaître, un sépulcre blanchi que l’Europe du XXᵉ siècle ne pouvait plus tolérer à sa porte.

Similar: lourde

adjective portes

  1. Qualifie les parties du système circulatoire des vertébrés qui vont d'un réseau capillaire à un autre, sans passer par le cœur. La veine porte, ses branches afférentes et ses branches de division intra-hépatiques ont un flux hépatopète et une analyse spectrale similaire.

verb je porte · il/elle/on porte · que je porte · qu’il/elle/on porte

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de porter « J’aimerais que vous notiez que je ne porte pas de cravate », a déclaré Pedro Sánchez, tout sourire, en montrant le col ouvert de sa chemise lors d’une conférence de presse à Madrid.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de porter Daudet porte sa maladie avec dignité, certes, mais la souffrance est usante et elle fait ressortir la désillusion des bonheurs perdus.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de porter
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de porter
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de porter

Porte²

  • \pɔʁt\

Where it comes from

Calque du turc Bâb-ı Âli (« haute porte ») issu de l’arabe etcomposé de باب, bâb (« porte, palais ») et de عالي, ʿālī (« haut »).

proper noun

  1. Gouvernement de l’empire ottoman jusqu’en 1918. Voici les principales conditions proposées par les insurgés: « La Servie formera une principauté indépendante et particulière ; elle paiera tous les ans à la Sublime-Porte une somme de 2600 bourses ; elle élira son prince ; la Porte paiera toutes les dettes contractées jusqu'ici par le pays pour sou

Similar: Sublime Porte

proper noun

  1. Commune d’Italie de la ville métropolitaine de Turin, dans la région du Piémont.

proper noun

  1. Nom de famille. Didier Porte.

Similar: Delaporte, Laporte

Thesaurus

noun

Similar: lourde

proper noun

Similar: Sublime Porte

proper noun

Similar: Delaporte, Laporte

In English

  • door portal of entry into a building, room or vehicle
  • gate door-like structure outside
  • tailgate either of the downstream gates in a canal lock
  • gateway entrance

Talk about this word

Cite this
MLA

"porte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/porte. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

porte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/porte

Chicago

"porte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/porte.

BibTeX
@misc{porte_2026,
  title = {porte},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/porte},
  urldate = {2026-11-06}
}