Join free

poste

Español · Français · Deutsch · Italiano · Português

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

poste

  • \pɔst\
  • [pɔst] France

Sounds like post

Where it comes from

De l’italien posta (« place destinée à chaque cheval dans l’écurie », puis « relais de chevaux pour voitures et courriers »).

noun postes

  1. Établissement de chevaux qui était autrefois placé de distance en distance, pour le service des voyageurs. En quittant le dôme vert des noyers sous lesquels se cachait la poste de la Frillière, cette voiture fut entraînée avec une telle rapidité qu’en un moment elle arriva au pont bâti sur la Cise, […].
  2. obsolete Manière de voyager avec des chevaux de poste. Ils allèrent droit à Compiègne, où le cheval d’Angélique de Longueval fut vendu 40 écus. Puis ils prirent la poste, et arrivèrent le soir à Charenton.
  3. broadly Maison où étaient les chevaux de poste. S’arrêter à la première poste.
  4. broadly Mesure de chemin fixée communément à deux lieues. Il y a six postes, poste et demie, double poste, tant de postes de telle ville à telle autre.
  5. broadly, figuratively Mesure de chemin fixée communément à deux lieues. Il se laissa chevaucher et devenir la proie d’une avide amazone. Ils coururent deux postes successives, puis, sans rien se dire, coulèrent dans un sommeil sans épaves.
  6. Aujourd’hui Administration publique qui assure le transport des correspondances. Tout ce que Modeste exigea de sa complice, consistait à mettre des lettres à la poste et à en retirer qui seraient adressées à Françoise Cochet.
  7. broadly Le courrier qui porte les lettres. La poste va partir.
  8. broadly, common Maison, bureau où se font les diverses opérations postales. La poste est dans telle rue.
  9. plural Ornement composé de motifs d’enroulements et de volutes, formant une moulure qu’on place ordinairement sur les plinthes.

noun postes

  1. Place, emplacement. De demi-heure en demi-heure, nous recevions les sondages des postes météorologiques situés entre Le Havre, Paris et Calais.
  2. Dispositif planté dans le sol et amovible servant à protéger contre les archers des soldats chargés du travail du terrain. Les postes, reprit Cabusse, ce sont des boucliers d’osier que Sénarpont avait fait fabriquer, et qui se fixaient dans la fange par des pieux pointus. Le bon de l’affaire, c’est qu’on pouvait les bouger, et les avancer en avançant la tranchée.
  3. especially Lieu même où l’on travaille. Le déplacement des poches à fonte entre les divers postes de travail situés à des niveaux différents et les mouvements de versage sont effectués par un pont roulant.
  4. broadly Fonctions occupées sur ce poste. L’école acceptait les garçons mais il ne s’en trouvait guère pour briguer une formation, puis un poste, où l’on était toute sa vie secondaire.
  5. analogy Source d’un phénomène, ressource nécessaire pour d’une activité. Charge ou produit dans une comptabilité. Ce diagramme montre la distribution des dépenses de consommation des ménages français en 2021, selon le poste de dépense.
  6. ellipsis, familiar Poste de police. Il fut surpris de se réveiller le lendemain au poste.

noun postes

  1. Appareil utilisé dans la radio-transmission. L’installation de bord était sensiblement la même, avec cette différence, toutefois, que le poste émetteur et récepteur de T.S.F. sur 600 à 800 mètres de longueur d’onde, avait été changé […].
  2. Poste téléphonique desservi par un autocommutateur privé.
  3. metonymically Numéro d’un tel poste.
  4. Québec Station de radio ou de télévision. C’est à quel poste, le débat Trump-Biden, à’soir ?

noun postes

  1. Armement Petite balles de plomb qui servaient à charger les armes à feu.

noun postes

  1. Verrerie Ébauche d’objet en verre soufflé, qui ensuite est retrempé dans le verre en fusion pour l’épaissir et qu’il y ai la quantité nécessaire de verre pour finir l’objet. Il fait alors ce que l’on appelle une poste ; c’est à dire qu’après avoir cueilli autant de verre qu’il peut, il le roule sur le marbre, le souffle et obtient une poste. Il trempe cette poste dans le creuset, le verre s’y attache, et il la retire quand il a la quantité de matière suffisante pour sou

verb je poste · il/elle/on poste · que je poste · qu’il/elle/on poste

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de poster
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de poster
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de poster
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de poster
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de poster

In English

  • set device for receiving broadcast radio waves
  • nick (slang) police station or prison
  • television device for receiving television signals
  • mail organisation
  • watch place where a watchman is posted
  • job economic role for which a person is paid
  • position post of employment
  • situation position of employment
  • shift change of workers
  • post method of delivering mail
  • post office organization
  • substation electrical substation

Talk about this word

Cite this
MLA

"poste." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/poste. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

poste. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/poste

Chicago

"poste." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/poste.

BibTeX
@misc{poste_2026,
  title = {poste},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/poste},
  urldate = {2026-11-06}
}