prétexte
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
prétexte
- \pʁe.tɛkst\
- [pʁe.tɛkst] France
Where it comes from
(Nom commun 1, adjectif) Du latin praetextus (« bordé, ornement, bordure, prétexte »), dérivé de praetexo (« border, broder, orner, prétexter »).
(Nom commun 2) Du latin praetexta (« toge prétexte, bordée de pourpre »), dérivé de praetexo (« border »).
noun prétextes · prétesque
- Cause simulée, supposée ; raison apparente dont on se sert pour cacher le véritable motif d’un dessein, d’une action. Le pape voulait avoir l'argent d'une décime accordée sous le prétexte d'un secours pour la Terre-Sainte, qui n'était plus secourable, et qui était sous le pouvoir d'un descendant de Gengis.
noun prétextes
- Toge blanche bordée d’une large bande de pourpre, et qui était une marque de dignité patricienne. Les consuls prenaient la prétexte le premier jour qu’ils entraient en charge.
- Robe longue et blanche, bordée par le bas d’une petite bande de pourpre, et que les enfants des familles patriciennes portaient jusqu’à l’âge de la puberté. Et en effet, encore pupille et sous la prétexte, il osait déjà recommander des accusés aux juges et interposer son crédit dans le barreau avec tant d’efficacité que plus d’un jugement fut notoirement arraché par lui. Où ne se fût pas emportée une si précoce ambition ?
adjective prétextes
- Bordé de pourpre. Uniquement utilisé pour parler de la toge prétexte « toge bordée », qui était une toge romaine ornée d’une bordure pourpre. Robe prétexte.
verb je prétexte · il/elle/on prétexte · que je prétexte · qu’il/elle/on prétexte
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de prétexter
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de prétexter
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de prétexter
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de prétexter
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de prétexter
In English
Talk about this word "prétexte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/pr%C3%A9texte. Accessed 6 Nov. 2026. prétexte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/pr%C3%A9texte "prétexte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/pr%C3%A9texte.Cite this
@misc{pre_texte_2026,
title = {prétexte},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/pr%C3%A9texte},
urldate = {2026-11-06}
}