prendre la clef des champs
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
prendre la clef des champs
- \pʁɑ̃dʁ la kle de ʃɑ̃\
Where it comes from
Composé de prendre et de clef des champs.
verb prendre la clé des champs
- S’en aller, s’évader, s’enfuir. Quelques-uns des forçats qu’on a libérés à Sisteron pour enterrer les morts ont pris la clef des champs et, bien entendu, ça n’est pas pour dire la messe.
Similar: prendre la poudre d’escampette, prendre ses jambes à son cou
Thesaurus
verb
Similar: prendre la poudre d’escampette, prendre ses jambes à son cou
In English
- take to the hills idioms meaning "to run away"
Talk about this word "prendre la clef des champs." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/prendre%20la%20clef%20des%20champs. Accessed 7 Nov. 2026. prendre la clef des champs. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/prendre%20la%20clef%20des%20champs "prendre la clef des champs." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/prendre%20la%20clef%20des%20champs.Cite this
@misc{prendre_la_clef_des_champs_2026,
title = {prendre la clef des champs},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/prendre%20la%20clef%20des%20champs},
urldate = {2026-11-07}
}
