prendre le taureau par les cornes
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
prendre le taureau par les cornes
- \pʁɑ̃dʁ.(ə) lə to.ʁo paʁ le kɔʁn\
- [pʁ̥ɑ̃.d̪ʁə l̪ə t̪o.ʁo paʁ l̪e kɔʁn̪] France (Lyon)
Where it comes from
Composé de prendre, taureau et corne.
verb
- Entamer une affaire par le côté le plus difficile. Il fallait que les États-Unis prissent le taureau par les cornes pour que les Congolais se réunissent pour former un nouveau gouvernement. Si besoin était, les partisans de Lumumba devaient y entrer.
- Attaquer les difficultés en face. Entre révolution et renonciation, il existe en effet une voie étroite mais incontournable pour prendre le taureau par les cornes : payer l’énergie à son vrai prix.
In English
- take the bull by the horns to deal directly with a matter; to confront a difficulty
Talk about this word "prendre le taureau par les cornes." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/prendre%20le%20taureau%20par%20les%20cornes. Accessed 7 Nov. 2026. prendre le taureau par les cornes. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/prendre%20le%20taureau%20par%20les%20cornes "prendre le taureau par les cornes." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/prendre%20le%20taureau%20par%20les%20cornes.Cite this
@misc{prendre_le_taureau_par_les_cornes_2026,
title = {prendre le taureau par les cornes},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/prendre%20le%20taureau%20par%20les%20cornes},
urldate = {2026-11-07}
}
