privé

Español · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

privé¹

  • \pʁi.ve\
  • [pʁ̥i.ve] France (Paris)

Where it comes from

Du latin privatus (« particulier, propre, individuel »).

adjective privés · privée · privées

  1. Particulier, sans caractère public. Vivre en homme privé.
  2. Qui est relatif à un simple particulier ; opposé à public, en parlant d’une chose. Il trouva des papiers d’un caractère absolument privé, et, entre autres, d’ardentes lettres d’amour tracées d’une grande écriture féminine.
  3. Qui concerne la vie privée. Un problème d’incontinence peut ne pas être reconnu étant donné la répugnance de la personne à parler de quelque chose d’aussi privé et d’aussi intime que la fonction urinaire.
  4. Plus rare Qualifie une autorité particulière, personnelle. Il a mis cet homme en prison de son autorité privée.
  5. Réservé à certains particuliers ; qui n’est pas public. De plus, les plages, séparées par des brise-lames, sont privées, ultraorganisées et bruyantes.
  6. dated Qui est apprivoisé. On se sert d’un canard privé pour attirer les canards sauvages.
  7. Se dit d’une variable dont la portée est restreinte à la seule classe ou fonction qui la contient.

Similar: intime, personnel · Opposite: public

adjective privés · privée · privées

  1. Dépourvu, dépouillé, manquant, qui n’a pas ou n’a plus. Privés de nombreux ouvriers appelés au front, les propriétaires étaient dans l’impossibilité de cultiver la totalité de leurs terrains.

noun privés

  1. obsolete Lieux d’aisances, toilettes. Il se sent tout à coup, un besoin incommode, fruit de sa peur, sans aucun doute, mais le privé se trouvait dans le corridor, et Giovan n’y fût pas allé, dût-il crever. Nécessité n’a point de loi ; lassé de frétiller et de se retourner, le malheureux se soulagea pleinement où il put, aux dépens de so
  2. Appartement particulier. Toute cette histoire d’une pairie retrouvée sur un tréteau et d’un bateleur reconnu lord, avait fait éclat à Windsor, dans les privés royaux.
  3. Vie personnelle, intimité. Ma vie à moi. C’est du privé, et qui ne regarde personne.
  4. Vie sociale particulière, de simple citoyen, de simple particulier, sans idée d’intimité mais en opposition à la vie publique, politique, officielle. Thomas Parc, dit Parkik, cumule, dans le privé, les professions de cultivateur, de fournier, d’aubergiste et de barbier.
  5. Par ellipse de secteur privé, en opposition au secteur public. Travailler dans le privé.
  6. Par ellipse de école privée, dite libre, en opposition à l’enseignement public. Scolariser ses enfants dans le privé.
  7. Travailleur indépendant et remplissant une fonction normalement dévolue à l’État.
  8. Ellipse de détective privé. Embauche un privé pour cette filature.

noun privés

  1. Personne qui est dépourvue de quelque chose. Ce n’est pas un acte de vertu, l’acte de dévouement qui fait donner leur vie à ces innommés, à ces anonymes, à ces privés de gloire ?

verb

  1. Participe passé masculin singulier de priver Privé de fête durant deux ans en raison de la crise sanitaire, hélas encore bien présente aujourd’hui, l’Ehpad Les Jardins d’Iroise de Cozes organisait vendredi 1ᵉʳ juillet dernier, sa traditionnelle garden-party, en plein air dans les jardins de l’établissement.

Privé²

  • \pʁi.ve\

proper noun

  1. Nom de famille français. Cette décision « met le feu aux poudres », selon Fabien Privé Saint-Lannes, secrétaire CGT de la raffinerie TotalEnergies de Donges, laquelle a décidé de rejoindre le mouvement national, qualifiant la décision du gouvernement d’« atteinte au droit de grève constitutionnel ».

Thesaurus

adjective

Similar: intime, personnel · Opposite: public

In English

  • closed not public
  • private belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specif
  • privy private, exclusive, particular
  • brothel house of prostitution
  • private detective person who is not a government official who is hired to provide information abou

Talk about this word

Cite this
MLA

"privé." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/priv%C3%A9. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

privé. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/priv%C3%A9

Chicago

"privé." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/priv%C3%A9.

BibTeX
@misc{prive_2026,
  title = {privé},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/priv%C3%A9},
  urldate = {2026-11-06}
}