quaker
English · Français · Português · Română · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
quaker¹
- \kwa.kɛʁ\
- \kwa.kɛr\
- \kwe(j)kər\
- \kwɑkɛr\
- \kwe.kœʁ\
Where it comes from
De l’anglais Quaker (« trembleur »).
(Ironique) Selon George Fox : « C’est le juge Gervase Benson qui en dérision nous donna ce qualificatif, parce que je lui avais dit de trembler au nom du Seigneur » (vers 1650, traduit de l’anglais). Selon le phénomène d’appropriation du stigmate, les membres de la Société des Amis adoptèrent par la suite ce terme comme surnom.
On dit aussi que les adeptes se mettaient à trembler intérieurement ou même physiquement avant de s’exprimer durant le culte (basé sur le silence).
noun quakers · quakeresse · Quaker
- Membre d’un mouvement chrétien, la Société religieuse des Amis, établi principalement en Angleterre et aux États-Unis. Le quaker était un vieillard frais qui n’avait jamais eu de maladie, parce qu’il n’avait jamais connu les passions ni l’intempérance : je n’ai point vu en ma vie d’air plus noble ni plus engageant que le sien.
Similar: Trembleur
adjective quakers · quakeresse · quakeresses
- Qui appartient au mouvement des quakers. Le reste de son costume semblait aussi embelli que l’est de nos jours celui d’une beauté quakeresse qui, pendant qu’elle conserve la robe et le costume de sa secte, continue de donner à sa simplicité un certain air de coquetterie qui penche un peu trop vers la vanité du monde par le choix des étoffe
- Relatif au mouvement des quakers. Les paysages rappellent la Suisse, on y fabrique même du fromage. Une initiative de la communauté quaker qui vit là depuis 1951.
Quaker²
- \kwe(j)kər\
- \kwɛ.kœʁ\
- \kwa.kɛr\
- \kwe.kœʁ\
Where it comes from
De l’anglais Quaker.
proper noun
- Société agro-alimentaire américaine commercialisant principalement des céréales de tous genres. La multinationale PepsiCo pour sa publicité télé mettant en vedette un bol de gruau instantané Quaker ainsi qu’une petite fille et sa mère au petit-déjeuner.
Thesaurus
noun
Similar: Trembleur
noun
Similar: Trembleur
In English
- Quaker believer of the Quaker faith
Talk about this word "quaker." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/quaker. Accessed 6 Nov. 2026. quaker. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/quaker "quaker." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/quaker.Cite this
@misc{quaker_2026,
title = {quaker},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/quaker},
urldate = {2026-11-06}
}
