quant à
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
quant à
- \kɑ̃.t‿a\
Where it comes from
Du latin quantum ad (« en ce qui concerne »), lui même composé de "quantum" et de "ad" lesquels ont respectivement donné en français "quant" et "à".
(Brie) Selon J.-P. Savignac, l’expression briarde proviendrait du gaulois canti/canti-/canto-/cata- signifiant « avec ».
preposition
- Pour ce qui est de ; en ce qui concerne ; s’agissant de. Les grenouilles sont un mets exquis quant aux cuisses, on le dit toutefois, car pour ma part je n’en ai jamais gouté ; ce batracien ne m'a jamais tenté en tant que victuailles.
- Avec. Elle et moi, l’un quant à l’autre, nous avons le temps. Le temps de quoi ? Moi, de lui prouver que je l’aime et que je mérite son amour. Elle, de reconnaître mon amour d’elle et de me le dire.
In English
- of introducing topic or subject matter
- regarding concerning
- concerning regarding
- as to with reference or regard to
- with respect to pertaining to
- as regards regarding
- with regard to concerning
- as for regarding; about
- in respect of pertaining to
Talk about this word "quant à." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/quant%20%C3%A0. Accessed 6 Nov. 2026. quant à. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/quant%20%C3%A0 "quant à." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/quant%20%C3%A0.Cite this
@misc{quant_a_2026,
title = {quant à},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/quant%20%C3%A0},
urldate = {2026-11-06}
}
