réduire

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

réduire

\ʁe.dɥiʁ\
[ʁe.dɥiʁ] France

Where it comes from

Du latin reduco, « rapporter, remporter, ramener ».

verb réduire · avoir réduit · en réduisant · en ayant réduit · réduisant · réduit

Restreindre, diminuer, ou faire diminuer. L’exposition en adret provoque la disparition du pergélisol et celui-ci s’y réduit comme une peau de chagrin et s’amincit.
… Réduire une figure, La changer en une autre semblable et plus petite.
… Réduire une partition d’orchestre, En faire une réduction.
Contraindre ; amener par nécessité ; obliger. Malgré son excessive floribondité, elle donne rarement des graines, et on en est réduit à la multiplier de boutures et de couchages.
Amener par force ; soumettre ; dompter. La cité de Carcassonne était, à la fin du XIIIᵉ siècle, […], une place imprenable qu’on ne pouvait réduire que par la famine, et encore eût-il fallu, pour la bloquer, une armée nombreuse, […].
Résoudre une chose en une autre, changer la figure, l’état d’un corps, toujours avec l'idée d'un amoindrissement. Réduire un corps en ses éléments ; le réduire en poudre, etc.
… Réduire un polygone en triangles, Le ramener à un certain nombre de triangles de surface équivalente.
… Réduire les francs en centimes, les centimes en francs, les milles marins en mètres, Ramener des quantités des mesures, à d’autres quantités, à d’autres mesures.
… Réduire à l’absurde un raisonnement, En faire la réduction à l’absurde.
Remettre à leur place les os luxés ou fracturés, replacer les intestins déplacés, etc. Réduire une fracture, une hernie.
Appliquer une réduction. C’est à dire appliquer un gain d’au moins un électron pour une espèce chimique. Le lévulose cristallise difficilement; il réduit la liqueur de Fehling comme le glucose.
Chauffer un liquide (sauce, fond, etc) pour en diminuer le volume par évaporation. Mettez vos échalotes ainsi que le vin blanc dans une casserole et faites réduire ce mélange à feu assez vif.
intransitive Subir une réduction, une diminution. Ses ressources ont réduit de moitié.
pronominal Diminuer son train de vie. Ils ont été obligés de se réduire.
pronominal Se ramener, se résumer. Tout cela se réduit à une question de chiffres.

In English

abate to lessen (something) in force or intensity — see also moderate
cut to reduce
narrow to reduce in width or extent
decrease make smaller
scale to change size of
reduce to bring down the size, quantity, quality, value or intensity of something
mitigate to reduce, lessen, or decrease
downsize to reduce in size or number
diminish To make smaller
lower reduce (something) in value, amount, etc.
alleviate make less severe
cut down reduce the amount of something

Talk about this word

Cite this

MLA

"réduire." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/r%C3%A9duire. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

réduire. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/r%C3%A9duire

Chicago

"réduire." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/r%C3%A9duire.

BibTeX

@misc{re_duire_2026,
  title = {réduire},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/r%C3%A9duire},
  urldate = {2026-11-06}
}