Join free

réserve

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

réserve

  • \ʁe.zɛʁv\
  • [ʁe.zɛʁv] France
  • [ʁe.zɛʁv] Céret (France)

Where it comes from

Déverbal de réserver.

noun réserves

  1. Action de réserver, de mettre de côté. En raison de l’épaisse couche de feuilles mortes qui recouvre le sol de la Hêtraie, les Bryophytes — réserve faite des espèces corticoles — se font rares […].
  2. Restriction en vue de certaines éventualités qu’on ne peut prévoir ou qu’on ne veut pas préciser. Faire ses réserves.
  3. common Absence de certitude ou de garantie. Nous devons ici faire quelques réserves cependant : l’éthéromanie ne suffit pas à expliquer chez notre malade les actes dont il s'agit ; mais plus tard, lorsqu'elle sera devenue morphinomane, elle commettra de nouveaux vols ; […].
  4. Choses réservées. Il n'y avait aucun risque de collision, car le schnorchel avait été rentré pour cette raison même, et le submersible vivait sur ses réserves d'air.
  5. Portion des forces militaires d’un pays qui, en temps de paix, n’est pas maintenue sous les drapeaux ou n’y est appelée que pour des périodes d’instruction et qui, en cas de mobilisation générale, rejoint les autres troupes. La réserve continuait d'être, aux yeux du commandement, un simple réservoir de sang, où puiser après la saignée.
  6. ellipsis Troupe que le chef d’une armée maintient à distance de la ligne de combat.
  7. Bibliothéconomie Ensemble de livres précieux qui sont classés à part et qui ne sont communiqués que dans certaines conditions. Ce volume est à la réserve.
  8. Canton qu’on laisse croître en futaie et dont la coupe est réservée. Bois de réserve.
  9. Tige qui doit être conservée sur pied lors d’exploitation ; tige de futaie au sein d’un taillis sous futaie. Dans certaines conditions, le taillis peut en effet représenter un capital très important (jusqu’à 10 m²/ha dans le cas de taillis-sous-futaie pauvres en réserves sur sol riche) alors que, dans d’autres (cas de futaies surcapitalisées, de peuplements sur station hydromorphe), il pourra être quasi ab
  10. Canton qui est réservé pour celui à qui la chasse appartient.
  11. Territoire, réservé pour la conservation de certains animaux et de certaines plantes. Vaste de 9000 Ha de terrains domaniaux situés entre 900 et 2800 m d'altitude, la réserve du Mont-Vallier abrite une population d’isards, de densité moyenne supérieure à 18 têtes pour 100 ha..
  12. Canada, États Unis, Administration Territoire à régime politique, administratif et fiscal distinct réservé à une tribu amérindienne par le gouvernement fédéral. En clair, les réserves sont en quelque sorte des ghettos officialisés, pourtant la majorité des Indiens non seulement s'en accommodent mais ne souhaitent pas leur abolition. Car l'Indien en réserve y trouve de nombreux avantages fiscaux, ils sont exempts de taxes et d'impôts s'ils travaillent sur la
  13. Pièce affectée à la conservation d'aliments. J’ouvris les boîtes de corned-beed qui s’empilaient dans la réserve.
  14. Bassin d’eau de mer dans lequel on conserve des poissons et des crustacés vivants.
  15. Parties qu’on laisse en blanc dans certains procédés comme l’aquarelle et le lavis.
  16. figuratively Discrétion ; circonspection ; retenue. Le style de l’ouvrage est pur. Les scènes d’amour y sont peintes avec une réserve remarquable ; elles traînent quelquefois en longueur, mais elles sont toujours vraies.
  17. Petite quantité d'essence au fond du réservoir, permettant de rouler malgré le voyant indiquant qu'il est presque vide. Durant les blocus de dépôts de carburants, les automobilistes doivent rouler sur leur réserve.
  18. Logistique Stock de proximité.
  19. Montants du cumul des bénéfices des exercices antérieurs d’une entreprise, ni redistribués, ni intégrés dans son capital.
  20. Partie d’une planche de rédaction ou d’impression où l’image est absente ou protégée, réalisée généralement à l’aide d’un masque.
  21. Précision, limite d’interprétation d’un acte. Par ailleurs, le Conseil constitutionnel assortit parfois le rejet des griefs dirigés contre les dispositions qui lui sont soumises de réserves dont il doit être tenu compte pour l’application de ces dispositions, notamment par le pouvoir réglementaire.
  22. Part d’une succession dévolue à certains héritiers dits réservataires. Clotilde éprouvait, en outre, quelque reconnaissance pour sa grand’mère, qui venait de montrer un désintéressement parfait, lors de l’ouverture du testament de Pascal. Celui-ci avait institué la jeune femme sa légataire universelle ; et la mère, qui gardait son droit à la réserve d’un quart, après s
  23. Par extension, stock fossile non consommé. Le projet Neptun Deep, qui devrait entrer en production en 2027, contient environ 100 milliards de mètres cubes de gaz, ce qui en fait l’une des réserves de gaz naturel les plus importantes de l’Union européenne. (...) Dans l’ensemble, on estime que la Roumanie possède des réserves de gaz offshore d

verb je réserve · il réserve · que je réserve · qu’il réserve

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de réserver
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de réserver Un jour, Léna apprendra les punitions qu’on réserve aux enfants des hautes castes qui se hasardent à toucher un Harijan, comme les appelait Gandhi.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de réserver
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de réserver
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de réserver

In English

  • stock supply of anything ready for use
  • pool supply of resources
  • stockpile supply of something kept for future use
  • reserve restraint of freedom in words or actions
  • bunch reserve yarn on the filling bobbin
  • reservation limiting qualification
  • aloofness the state of being aloof
  • sanctuary area set aside for protection
  • booking sports: issuing of a caution
  • storeroom room used for storage
  • proviso conditional provision to an agreement

Talk about this word

Cite this
MLA

"réserve." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/r%C3%A9serve. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

réserve. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/r%C3%A9serve

Chicago

"réserve." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/r%C3%A9serve.

BibTeX
@misc{re_serve_2026,
  title = {réserve},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/r%C3%A9serve},
  urldate = {2026-11-06}
}