rallye

English · Français · Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

rallye

  • \ʁa.li\

Where it comes from

De l’anglais rallye (« course automobile »), dont l’origine remonte à la mode du rallie-papier, une sorte de chasse à courre en vogue dans la haute société européenne où le gibier est remplacé par une personne semant des bouts de papier. Les Anglais en font rallye-paper attesté en 1882 puis paper hunting mais conservent rallye au sens de « jeu de piste, course », c’est cette forme qui est réempruntée en français.

noun rallyes · rally

  1. obsolete, Sens étymologique Rallie-papier. Le matin du rallye [en italiques dans le texte], le capitaine Lambert, suivi de deux servants à cheval, se mit en route au petit jour. Le tracé était hérissé de difficultés et il tenait à s'assurer que les obstacles artificiels qu'il avait fait préparer étaient bien en place. À 9 heures, une fanfare
  2. Course dans laquelle les concurrents, éventuellement partis de points différents, doivent rallier un lieu déterminé après un certain nombre d’étapes. Mais après avoir remporté haut la main le chalenge des glisseurs RGP, te voilà championne WRC de rallye.
  3. Course automobile ne se déroulant pas sur un circuit, et généralement composée de plusieurs étapes. Non, non, généralement les mecs ont été : soit vainqueur du rallye automobile de Tataouine-les-Bains ; soit vainqueur du critérium de Trifouillis-les-Oies.
  4. Soirée dansante mondaine organisée par des particuliers. Je ne vais pas à un rallye mais à un gala et je suis à la recherche d’une robe de gala…
  5. broadly Organisation regroupant des jeunes du même âge qui se retrouvent régulièrement lors de soirées dansantes (éventuellement assortis de cours de danses de société), ou parfois d'autres activités de société diverses. Neptune est le chien des Badoise ou plus exactement de Mlle Badoise, qui fait son droit à Assas et organise des rallyes avec d’autres propriétaires de cockers qui font leur droit à Assas.
  6. Société de chasse à courre. C'est ainsi que pour augmenter les revenus de l’État, [Louis-Philippe] met en location les forêts de la Couronne. Cette décision qui parait a priori anodine a de profondes répercussions sur l'évolution de la chasse, avec le développement significatif de groupements et de sociétés de chasseurs, dont

In English

  • rally motor racing: event

Talk about this word

Cite this
MLA

"rallye." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/rallye. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

rallye. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/rallye

Chicago

"rallye." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/rallye.

BibTeX
@misc{rallye_2026,
  title = {rallye},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/rallye},
  urldate = {2026-11-06}
}