rire
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
rire
- \ʁiʁ\
- [œ̃ ʁiʁ] France (Paris)
- [ʁiʁ]
- \ˈʁi.ʁə\
- \ʁi(ː)ʁ\
- [ʀiːʀ] Canada (Montréal)
Where it comes from
Du moyen français rire, de l’ancien français rire, du latin vulgaire *rīdĕre, du latin classique rīdēre.
verb rire · avoir ri · en riant · en ayant ri · riant · ri
- Marquer un sentiment de gaieté par un mouvement de la bouche accompagné souvent de bruit et par une expression correspondante des regards et des traits du visage. La plus perdue de toutes les journées est celle où l’on n’a pas ri.
- Se divertir ; se réjouir. Les deux couples riaient, bavardaient, cueillaient des fleurs, se cajolaient et se mignotaient, luttaient et se roulaient sur l’herbe, et les jeunes filles fumèrent des cigarettes.
- Railler ; badiner ; ne pas parler ou ne pas agir sérieusement. Soit nous choisissons une transcendance qui nous écrase et ne nous laisse d’autre attitude possible que la prosternation et la soumission, et là, on arrête de rire. Soit on affirme que la liberté humaine est à la hauteur de cette transcendance, on la regarde dans les yeux, et on rit.
- Être agréable, plaire, en parlant des choses. La campagne rit sous le soleil. Tout me rit dans ce projet. Cela rit à l’imagination.
- (indirect) Ne pas se soucier de quelque chose ; témoigner qu’on n’en tient pas de compte, qu’on ne s’en soucie pas ; s’en moquer. […] : légère, étourdie, folle même, elle riait de tout, ne s’intéressait à rien ; confondait la tristesse avec l’humeur, et ne voyait dans une personne affligée qu’une personne ennuyeuse.
- (indirect) Être favorable. L’occasion lui rit, la fortune lui rit.
- Se divertir. Il a fait cela en se riant.
- Se moquer de quelqu’un. Elle se rit de vous. Il se rit de vos vains projets.
- Ne pas tenir compte d’une chose, la mépriser. Je me ris de ses menaces.
Similar: s’esclaffer, rigoler, se bidonner, se marrer, se poiler, se taper des barres, rire de bon cœur · Opposite: pleurer
noun rires
- Action de rire. Pour les croyances, pour les formes sociales, comme pour certains malades, le rire c’est la mort ! C’est ce rire qui a tué le Moyen-Âge, car de lui sont nées les deux forces destructrices du XVIᵉ siècle […] ; ces deux forces sont le protestantisme et l’incrédulité, les deux grands marteaux du XVIᵉ s
- Son produit par cette action. Et le roi éclata de rire, mais d’un rire si faux, que l’écho de la chambre le répéta d’un ton lugubre.
- Humour, moyen par lequel on fait rire, situation ou procédé comique. Le rire chez Molière est le fait de portraits caricaturaux qui se développent parfois sur toute une pièce, tandis que l’humour de Tchekov procède par flammèches et jaillit sans avertissement ….
Thesaurus
verb
Similar: s’esclaffer, rigoler, se bidonner, se marrer, se poiler, se taper des barres, rire de bon cœur · Opposite: pleurer
In English
Talk about this word "rire." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/rire. Accessed 6 Nov. 2026. rire. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/rire "rire." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/rire.Cite this
@misc{rire_2026,
title = {rire},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/rire},
urldate = {2026-11-06}
}
