rond comme une queue de pelle
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
rond comme une queue de pelle
- \ʁɔ̃ kɔ.m‿y.nə kø də pɛl\
- \ʁɔ̃ kɔ.m‿y.nə kø d‿pɛl\
- \ʁɔ̃ kɔm‿yn kø də pɛl\
- \ʁɔ̃ kɔm‿yn kø d‿pɛl\
Where it comes from
De rond (« saoul »), avec une référence à la forme de l’extrémité du manche d’une pelle.
adjective
- Complètement saoul. Parce que le père de Cyril était copain comme cochon avec Georges et que les deux ensemble, ils se pichaient la calebasse ! — Ils quoi ? — Ils se pichaient la calebasse . Ils étaient ronds comme des queues de pelle , bourrés comme des coings , quoi !
Similar: beurré comme un Petit LU, pété comme un Petit LU, pété comme un coin, bourré comme un cartable, bourré comme un coing, bleu, bourré, cramé comme une torche, d’équerre, déchiré comme un drap-de-pauvre, fait comme un Mickey, plein, plein comme une barrique, raide, raide d’équerre, rond comme une barrique, rond comme un boulon, rond comme une pelle, rond comme un boudin, rond comme une châtaigne, saoul, saoul comme un cochon, saoul comme un Polonais, soul comme toute la Pologne, carpette caniveau, torchon chiffon carpette, casquette
Thesaurus
adjective
Similar: beurré comme un Petit LU, pété comme un Petit LU, pété comme un coin, bourré comme un cartable, bourré comme un coing, bleu, bourré, cramé comme une torche, d’équerre, déchiré comme un drap-de-pauvre, fait comme un Mickey, plein, plein comme une barrique, raide, raide d’équerre, rond comme une barrique, rond comme un boulon, rond comme une pelle, rond comme un boudin, rond comme une châtaigne, saoul, saoul comme un cochon, saoul comme un Polonais, soul comme toute la Pologne, carpette caniveau, torchon chiffon carpette, casquette
In English
- cocked drunk
Talk about this word "rond comme une queue de pelle." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/rond%20comme%20une%20queue%20de%20pelle. Accessed 6 Nov. 2026. rond comme une queue de pelle. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/rond%20comme%20une%20queue%20de%20pelle "rond comme une queue de pelle." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/rond%20comme%20une%20queue%20de%20pelle.Cite this
@misc{rond_comme_une_queue_de_pelle_2026,
title = {rond comme une queue de pelle},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/rond%20comme%20une%20queue%20de%20pelle},
urldate = {2026-11-06}
}
