saleté

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

saleté

  • \sal.te\

Where it comes from

Dérivé de sale, avec le suffixe -eté.

noun saletés

  1. État de ce qui est sale, malpropre. La saleté de ses habits, de son linge, de ses meubles. - La saleté des rues. - Cet homme est d’une saleté dégoûtante.
  2. Chose qui est sale par elle-même. Il y a ici de la saleté, des saletés, qu’il faut ôter.
  3. figuratively Obscénité. « Ne chantez donc pas ces saletés-là, dis-je familièrement à Marguerite et avec un ton de prière.
  4. Parole, image, comportement, sale et obscène. Le plus curieux, c'est qu'ils sont presque tous affligés d'un travers, d'un vice, d'un maboulisme périlleux, d'une tare, ou qu'ils ont des histoires intimes, des saletés familiales, tous, les plus respectés, les plus grands, les plus insoupçonnés.
  5. figuratively Vilenie, méchanceté. Armandine.— Ah ! non, ou alors il n’y a rien de fait… parce que tu sais, je ne voulais pas lui faire une saleté.
  6. familiar Chose qui ne vaut rien, qui n’a pas de valeur. Ce magasin ne vend que de la saleté.
  7. Ordure, personne méprisable. Saleté de gosse ! Saleté, va ! Ah ! la saleté d'homme ! cria-t-elle

Similar: saloperie, bordille, cochonnerie, crasse, détritus, équeville, escobille, immondice, malpropreté, salissure, souillure, impureté

Thesaurus

In English

  • crap something of poor quality
  • bitch difficult or confounding problem
  • bastard informal: something extremely difficult or unpleasant
  • grime Dirt that is ingrained and difficult to remove
  • dirt unclean matter
  • filth dirt
  • sordid dirty or squalid
  • gunk dirt or grime; any vague or unknown substance
  • dirtiness state or quality of being dirty

Talk about this word

Cite this
MLA

"saleté." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/salet%C3%A9. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

saleté. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/salet%C3%A9

Chicago

"saleté." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/salet%C3%A9.

BibTeX
@misc{salete_2026,
  title = {saleté},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/salet%C3%A9},
  urldate = {2026-11-06}
}