sape
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
sape¹
- \sap\
Where it comes from
Du latin sappa (« hoyau ») qui donne aussi l'italien zappa.
noun sapes
- Grande faucille anciennement utilisée dans le nord de la France pour les moissons. Calonne, en assemblant les Notables et en se flattant de tirer d’eux l’abolition des privilèges, la proscription des abus et la règle dans les finances de l’État, procédait comme s’il ne s’était agi, en vérité, que de passer le rouleau sur un gazon ; il y fallait la sape et la charrue.
- Houe utilisée autrefois par les mineurs, sorte de pelle dont la lame est perpendiculaire au manche. Après le déchaussage, il a été créé une cuvette de la profondeur du labour ou du sillon de même profondeur sur toute la ligne. Cette façon est donnée à la main, à la sape (houe pleine) ou à la picole (houe triangulaire), ou avec des râteaux spéciaux à dents courtes et triangulaires.
noun sapes
- Tranchée creusée sous un mur pour le renverser.
- Tranchée, tunnel ou galerie souterraine utilisée notamment pour dynamiter les fortifications de l’ennemi. De l’autre côté de l’eau, le P.C. de l’infanterie s’abritait dans une sape solide, sous un impressionnant cubage de béton.
- Sabotage, action de saper. Après bientôt trois ans, Lisbeth commençait à voir les progrès de la sape souterraine à laquelle elle consumait sa vie et dévouait son intelligence.
noun
- Mode, apparence vestimentaire. J’avais, moi aussi, entendu l’appel des apparences, et il me fallait des dollars pour satisfaire ce qui était à la fois un goût nouveau (la sape) et un besoin vital, celui de la conformité.
- Ensemble des vêtements que porte une personne. Je suis une personne humaine, je veux de la tune, je veux des sapes, je veux ma tronche à la télé et je te promets que je le veux vraiment, tu vas voir ça.
- Sape congolaise puis africaine : mode ou mode de vie des sapeurs, fondée sur une recherche vestimentaire hors norme et pouvant donner lieu à des concours de sapeurs.
- (en français congolais) Goût pour l’habillement ostentatoire, recherché, afin de se valoriser aux yeux des autres.
verb je sape · il/elle/on sape · que je sape · qu’il/elle/on sape
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de saper
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de saper
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de saper
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de saper
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de saper
SAPE²
- \sap\
Where it comes from
(Acronyme) Acronyme composé des initiales de la Société des Ambianceurs et des Personnes Elégantes, lancée dans les années 1970 au Congo-brazzaville puis au Congo-kinshasa par Adrien Mombele. Le terme s’est ensuite popularisé grâce à l'impulsion de l'artiste congolais Papa-Wemba.
L’appellation joue avec le mot sape au sens de « fringue, vêtement ».
noun
- Mouvement congolais à l’origine adulant la haute couture ou du moins les vêtements de grandes marques et l’élégance comme signes extérieurs de réussite. En matière de style vestimentaire, n’est pas sapeur qui veut. Il y a d’abord la SAPE originelle, celle des anciens, qui la revendiquent volontiers comme « l’authentique ».
In English
- sap narrow ditch or trench
Talk about this word "sape." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/sape. Accessed 6 Nov. 2026. sape. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/sape "sape." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/sape.Cite this
@misc{sape_2026,
title = {sape},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/sape},
urldate = {2026-11-06}
}
