sarrasin

English · Español · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

sarrasin¹

  • \sa.ʁa.zɛ̃\

Where it comes from

Du latin Sarraceni, Saraceni (« peuple arabe »), du grec ancien σαρακηνοί, sarakinoí, depuis le viᵉ siècle comme appellation générale des Arabes. En grec, ce mot désignait une population nomade d’Arabie, mentionnée au iiᵉ siècle, par Ptolémée. Le grec dérive soit du toponyme Σάρακα, Saraka, ville d’Arabie heureuse citée par Ptolémée, et d’une région de la péninsule du Sinaï mentionnée au viᵉ siècle par Étienne de Byzance, soit directement de l’arabe شَرْقِيٌّ (Carqiyyũ), ce qui est de l’avis de nombreux auteurs.

adjective sarrasins · sarrasine · sarrasines · sarrazin

  1. Relatif aux Sarrasins. Tout l’aspect de ce guerrier, comme celui de sa suite, était sauvage et étrange ; l’habit de ses écuyers était resplendissant, et les serviteurs sarrasins portaient autour de leur cou des colliers d’argent.
  2. broadly Arabe, oriental, mauresque. Sur la grève déserte battait, toujours à la même place […], la mer grecque et romaine, la mer ibérique et sarrasine.
  3. metonymically Relatif aux Sarrasins, en parlant d’une chose. Herse, tour, colonne, porte, armure sarrasine.
  4. Qui provient des Sarrasins du Moyen Âge ou qui les évoque, en parlant d’une personne, de son aspect.

adjective sarrasins · sarrasine · sarrasines

  1. Relatif à Famars, commune du Nord.

adjective sarrasins · sarrasine · sarrasines

  1. Relatif à Saraz, commune du Doubs.

noun sarrasins · sarrazin

  1. Plante herbacée annuelle de la famille des Polygonacées, des régions tempérées à sols pauvres, qui porte de petites graines noires, comestibles et anguleuses, une pseudo-céréale (n’étant pas une graminée). On cultive aussi un peu de sarrasin, ou blé noir qui sert au chauffage dans un pays privé de bois, et dont les grains sont donnés en nourriture à la volaille.
  2. metonymically, rare Pièce, champ de sarrasin. Un coq faisan marche à grands pas levés au bord d’un sarrasin.
  3. Farine extraite de la graine du sarrasin. Oh ! monsieur, nous mangeons des galettes de sarrasin et des bernicles que je détache des rochers.
  4. Nom vernaculaire donné à plusieurs Polygonacées du genre Eriogonum.
  5. dated Ouvrier non syndiqué, ou qui travaille dans une imprimerie mise à l’index ou qui travaille au noir, au-dessous du tarif normal. On a souvent […] critiqué le rôle des syndicats […]. On leur a reproché leur esprit d’intolérance, leurs persécutions contre les ouvriers indépendants, les sarrasins.
  6. Tourtia de Tournai rencontré à Bellignies et Bettrechies. Il se présente sous la forme d’un calcaire coquillier.

Similar: blé de Barbarie, blé noir, blé sarrasin, bucail, bucaille, carabin

Sarrasin²

  • \sa.ʁa.zɛ̃\

Where it comes from

Du latin Sarraceni.

noun Sarrasins · Sarrasine

  1. Nom donné jadis aux musulmans que les croisés partaient combattre. Chacun d’eux portait à l’arçon de la selle un paquet de javelots d’environ quatre pieds de long, ayant des pointes d’acier aiguës, arme dont les Sarrasins faisaient un usage habituel, ….
  2. Habitant de Famars, commune française située dans le département du Nord.
  3. Habitant de Saraz, commune française située dans le département du Doubs.

Thesaurus

In English

  • buckwheat Fagopyrum esculentum plant
  • Saracen member of a nomadic people from the Sinai near the Roman province of Arabia in t

Talk about this word

Cite this
MLA

"sarrasin." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/sarrasin. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

sarrasin. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/sarrasin

Chicago

"sarrasin." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/sarrasin.

BibTeX
@misc{sarrasin_2026,
  title = {sarrasin},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/sarrasin},
  urldate = {2026-11-06}
}