slaquer

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

slaquer

  • \sla.ke\
  • [slaː.ke] Québec

Sounds like slacker

Where it comes from

Emprunté à l'anglais slack.

verb slaquer · avoir slaqué · en slaquant · en ayant slaqué · slaquant · slaqué

  1. familiar, Québec Ralentir, relâcher le rythme d'un travail. Avant 'a crise d'angine slaque-toi donc 'es machines.
  2. Québec Donner du jeu, desserrer. Il a hâte de se « slaquer » le nœud de cravate ….
  3. broadly, familiar, Québec Alléger des contraintes. Les gouvernements soufflent le chaud et le froid. (...). Résultat : on ne sait plus sur quel pied danser. On « slaque » ou pas ?
  4. familiar, Québec Mettre à pied, congédier.

Similar: ralentir

Thesaurus

verb

Similar: ralentir

Talk about this word

Cite this
MLA

"slaquer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/slaquer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

slaquer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/slaquer

Chicago

"slaquer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/slaquer.

BibTeX
@misc{slaquer_2026,
  title = {slaquer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/slaquer},
  urldate = {2026-11-06}
}