souhaiter
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
souhaiter
- \swe.te\
- \swɛ.te\
- [swɛ.te] France
- [swɛ.te] Québec (Gaspésie)
Where it comes from
De l’ancien français sohaidier (1175, Chrétien de Troyes). Milieu du XIVᵉ siècle : souhaiter. D’un mot gallo-roman reconstitué *subtus-haitare (« promettre sans trop s’engager »), forme hybride composée du latin subtus (« sous »), et de l'adjectif haitier toujours présent dans certaines langues d'oïl comme en wallon avec haitî (sain, en bonne santé).
verb souhaiter · avoir souhaité · en souhaitant · en ayant souhaité · souhaitant · souhaité
- Former un souhait. On peut être marri, ou plutôt s’attrister du bien d'autrui, à cause que nous ne l’avons pas & que nous souhaiterions le posséder aussi bien que lui.
- Suivi d'un infinitif, ce verbe s'emploie sans préposition ou avec la préposition de (Littré). Au reste, comme il était un sage et qu’il avait le sentiment de l’harmonie, il ne souhaitait point de l’approcher.
- Faire des vœux pour quelqu’un, dans une formule de compliments ou de politesse. — Eh ! eh ! je vous la souhaite bonne, mon cher Bergeret.
- Désirer la présence de quelqu'un. Certes elle m’avait supplié de ne point chercher à la revoir cette année, mais elle regrettait mon absence, elle me souhaitait à présent.
Similar: appeler de ses vœux
Thesaurus
verb
Similar: appeler de ses vœux
In English
Talk about this word "souhaiter." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/souhaiter. Accessed 6 Nov. 2026. souhaiter. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/souhaiter "souhaiter." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/souhaiter.Cite this
@misc{souhaiter_2026,
title = {souhaiter},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/souhaiter},
urldate = {2026-11-06}
}
